Gigliola Cinquetti — Senza di te senza di me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza di te senza di me", wykonawca: Gigliola Cinquetti.

Tekst piosenki

Ora tu muovi
I primi passi senza di me Ora l? Fuori
Nemmeno ti domandi perch?
Ma dimmelo, non dirmelo
Fammelo capire
Com'? La vita senza di me Com'? La vita senza di me.
Ora ci provo
E imparo a fare a meno di te Ma ancora, di nuovo
Mi chiedo se sia logico e se Dirtelo, non dirtelo
Fartelo capire
Com'? La vita senza di te Com'? La vita senza di te.
Dimmi che mi aspetti
Anche se da tanto non mi aspetti pi?
Che quel viso su quel treno non sei tu Dimmi che la sera quando? Tardi
Quando dici: «Basta, me ne vado via.»
Per rientrare passi sotto casa mia.
Dimmi che domani mi cercherai
Anche se davvero non lo farai
E se c'? Un’altra che ti vuole e che hai
Forse? Il caso di non dirmelo mai.
Ora da sola
Se parlo dico: «Io» e non pi? «Noi».
Ora da solo
Sei perso dentro il senno di poi
E dirselo, non dirselo
Niente da capire
La vita? Sempre quella che?
Continua senza te e senza me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz się ruszasz
Pierwsze kroki beze mnie teraz l? Poza
Nawet nie pytasz dlaczego?
Ale powiedz mi, nie mów mi.
Pozwól mi zrozumieć
Co? Życie beze mnie jak? Życie beze mnie.
Teraz próbuję
I uczę się radzić sobie bez ciebie, ale znowu, znowu
Zastanawiam się, czy logiczne jest mówienie, a nie mówienie
Daj ci to zrozumieć
Co? Życie bez ciebie jak? Życie bez ciebie.
Powiedz, że na mnie czekasz.
Nawet jeśli już nie czekasz na mnie?
Że ta twarz w tym pociągu nie ty mi powiedz, że wieczorem, kiedy? Późno
Kiedy mówisz: "przestań, odchodzę.»
By wrócić pod Mój dom.
Powiedz, że jutro będziesz mnie szukał.
Nawet jeśli naprawdę nie
A jeśli tak? Inny, który cię pragnie, a Ty masz
Może? Przypadek nigdy mi o tym nie mówić.
Teraz jeden
Jeśli mówię, to mówię "ja", a nie Pi? "My".
Teraz jeden
Gubisz się z perspektywy czasu
I powiedzieć sobie, nie powiedzieć sobie
Nic nie rozumiem
Życie? Zawsze co?
Kontynuuj bez Ciebie i beze mnie