Gil Scott-Heron — A Prayer For Everybody / To Be Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Prayer For Everybody / To Be Free", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
This is a prayer for everybody
In the world
'Cause I need you and you need me
We need each other
This is a prayer for everybody
In the world
A prayer for you
A prayer for me
A prayer for love and harmony
A prayer for light for all to see
A prayer that someday we’ll all be free
'Cause…
There’s a lot that’s wrong
We must be strong
And not become bitter
If there’s a chance
That mankind will profit
Why should we scoff at something new
Or old — if it can make us better?
This is a prayer for everybody
In the world
'Cause without you
And without me
Without love and harmony
Without courage and dignity
What would it mean
To be free?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To modlitwa za wszystkich.
Na świecie
'Cause I need you and you need me
Potrzebujemy siebie nawzajem.
To modlitwa za wszystkich.
Na świecie
A prayer for you
A prayer for me
Modlitwa o miłość i harmonię
A prayer for light for all to see
A prayer that someday we ' ll all be free
Bo…
There 's a lot that' s wrong
Musimy być silni.
And not become bitter
Jeśli jest szansa
Że ludzkość zyska
Dlaczego mamy szydzić z czegoś nowego?
Albo Stary-jeśli to może nam pomóc?
To modlitwa za wszystkich.
Na świecie
'Cause without you
I beze mnie
Bez miłości i harmonii
Bez odwagi i godności
Co by to znaczyło?
Być wolnym?