Gil Scott-Heron — A Sign of the Ages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Sign of the Ages", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
It’s a sign of the ages, markings on my mind
Man at the crossroads at odds with an angry sky
There can be no salvation, there can be no rest
Until all old customs are put to the test
The gods are all angry
You hear from the breeze
As night slams like a hammer
Yeah, and you drop to your knees
The questions can’t be answered
You’re always haunted by the past
The world’s full of children
Who grew up too fast
Yeah, but where can you run?
Since there ain’t no world of your own
And you know that no one will ever miss you, yeah, yeah
Yeah, when you’re finally gone
So you cry like a baby, a baby
Or you go out and get high
But there ain’t no peace on Earth, man
Maybe peace when you die, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
To znak wieków, znaki w moim umyśle
Man at the crossroads at conts with an angry sky
Nie może być zbawienia, nie może być odpoczynku
Dopóki wszystkie stare zwyczaje nie zostaną poddane próbie
Bogowie są źli.
You hear from the breeze
Jak noc Trzaska jak młot
Tak, a Ty padasz na kolana.
Na pytania nie można odpowiedzieć.
Zawsze nawiedza cię przeszłość.
Świat jest pełen dzieci.
Który za szybko dorastał
Tak, ale gdzie możesz uciec?
Ponieważ nie ma własnego świata
And you know that no one will ever miss you, yeah, yeah
Yeah, when you ' re finally gone
Więc płaczesz jak dziecko, dziecko
Albo wychodzisz i ćpasz
But there ain ' t no peace on Earth, man
Maybe peace when you die, yeah