Gil Scott-Heron — Billy Green Is Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billy Green Is Dead", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
The economy is in an uproar
The whole damn country’s in the red
Taxi fares are going up
You say, «Billy Green is dead?»
The government can’t decide on bussing
Or at least that’s what they said
Yea, I heard you when you told me
You said, «Billy Green was dead»
But let me tell you ‘bout these hot-pants that this big-legged sister wore
When I partied with the Alphas—what?!?
Billy took an overdose?!?
Well now, junkies will be junkies
But did you see Gunsmoke last night?
Man, they had themselves a shootout and folks was dying left and right
At the end, when Matt was cornered, I had damn near give up hope
What, you?!? Why you keep on interrupting me? You say my son is taking dope?
Call the law and call the doctor!
What you mean I shouldn’t scream?
My only son is taking dope?
Should I sit here like I’m pleased?
Is that familiar anybody?
Check out what’s inside your head
Because it never seems to matter
When it’s Billy Green who’s dead
That’s «Billy Green Is Dead»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gospodarka jest w rozruchu
Cały cholerny kraj jest na Czerwono.
Ceny taksówek idą w górę.
Mówisz: "Billy Green nie żyje?»
Rząd nie może zdecydować się na bussing
A przynajmniej tak powiedzieli.
Tak, słyszałem jak mi powiedziałeś
Powiedziałeś, że Billy Green nie żyje.»
Ale pozwól, że opowiem ci o tych gorących spodniach, które nosiła ta wielonoga siostra.
Kiedy imprezowałem z Alphami ... co?!?
Billy przedawkował?!?
Ćpuny będą ćpunami.
Ale widziałeś wczoraj Gunsmoke?
Ludzie umierali na lewo i prawo.
Pod koniec, gdy Matt został przyparty do muru, prawie straciłem nadzieję.
Co, Ty?!? Dlaczego ciągle mi przerywasz? Mówisz, że mój syn bierze narkotyki?
Wezwij policję i lekarza!
Jak to nie powinnam krzyczeć?
Mój jedyny syn bierze narkotyki?
Mam tu siedzieć, jakbym była zadowolona?
Czy to ktoś znajomy?
Zobacz, co masz w głowie.
Bo to nigdy nie ma znaczenia.
Kiedy Billy Green nie żyje
"Billy Green nie żyje"»