Gil Scott-Heron — My Cloud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Cloud", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
And when the morning comes if there’s been no rest for you…
We’ve been friends long enough you should know what to do…
If that’s how you start your day…
Why keep running away…
When you could, come and join me on my cloud…
And in the afternoon if things are still the same…
You’ve always held a key to affect a change…
But what more need I say when you’re running away from me…
When you could come and join me on my cloud…
How you must wonder in the evening…
How everything got so turned around…
Please don’t let it get you down…
All you got to do…
Is just come and join me…
On my cloud…
And I’ve saved a special place right here next to me…
And it’s always been you’re space I’m sure that you will see…
You could always count on me…
To love you and let you be Free…
So why not come and…
Join me…
You could come and…
Join me…
You can come and join me on my cloud…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kiedy nadejdzie ranek, jeśli nie zaznasz spokoju…
Jesteśmy przyjaciółmi wystarczająco długo powinieneś wiedzieć co robić…
Jeśli tak zaczynasz dzień…
Why keep running away…
Kiedy będziesz mógł, przyjdź i dołącz do mnie na mej chmurze…
A po południu, jeśli wszystko będzie tak samo…
Zawsze trzymałeś klucz do zmiany.…
Ale co jeszcze muszę powiedzieć, kiedy uciekasz ode mnie?…
Kiedy możesz przyjść i dołączyć do mnie na mej chmurze…
Jak musisz się zastanawiać wieczorem…
How everything got so turned around…
"Please don' t let it get you down"…
All you got to do…
Po prostu chodź i dołącz do mnie.…
On my cloud…
I zachowałem specjalne miejsce tuż obok mnie.…
I to zawsze była Twoja przestrzeń jestem pewien, że zobaczysz…
Zawsze możesz na mnie liczyć.…
Kochać cię i pozwolić Ci być wolnym.…
Więc dlaczego nie przyjść i…
Dołącz do mnie.…
Możesz przyjść i ... …
Dołącz do mnie.…
Możesz przyjść i dołączyć do mnie na mojej chmurze…