Gil Scott-Heron — Omen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Omen", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
A giant eye zapped across the screen,
With tentacle type feeler type thin roots,
Reaching for someone maybe me,
With large black block letters,
Chiseled into the white around the pupils screaming,
R e v o l u t i o n,
Revolution,
And as the eye giant and green,
Sort of oozed with no obvious locomotion,
Closer and closer until it was like this on my screen,
It split and blood flowed down each side of the street,
Washing away things that we didn’t need to see,
Just like beer cans peanut shells and copies of the daily news,
And then laying there, bleeding like a stuck pig,
Was a stuck pig,
Get the point?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gigantyczne oko rzuciło się na ekran,
Z czułkami typu cienkich korzeni,
Reaching for someone maybe me,
Z dużymi, czarnymi literami,
/ Align = "left" / ,
R e v o L u T i o n,
Revolution,
I jak wielkie i zielone oko,
/ Align = "left" / ,
Coraz bliżej, aż na moim ekranie było tak:,
Rozszarpała się i krew płynęła po każdej stronie ulicy.,
Zmywanie rzeczy, których nie musieliśmy oglądać,
Tak jak puszki po piwie.,
A potem leżał tam, krwawiąc jak zarzynana Świnia.,
/ Align = "left" / ,
Rozumiesz?