Gil Scott-Heron — Spirits Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spirits Past", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
It’s getting to be the time of year
When people once spoke of love and good cheer
Peace on Earth and good will to all men
And we all believed that there’d come a day
When peace would be much more than «on it’s way»
Cause peace has been on it’s way since I don’t know when
And the folks who decide what will be They haven’t confided in me And i don’t think that everybody can wait 'til then
It makes me sad that my kids won’t see
Christmas the way it used to be
I was so excited though we didn’t have a dime
But that seems like such a long time ago
And I am still a child I know
But it seems like we’ve lost much more than the time
Cause the folks who decide what will be They haven’t confided in me And I don’t think that everybody can wait 'til then
No, I don’t think that everybody can wait 'til then
No, I don’t think that everybody can wait 'til then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna być pora roku.
Kiedy ludzie mówili o miłości i dobrej pogawędce
Pokój na Ziemi i dobra wola dla wszystkich ludzi
I wszyscy wierzyliśmy, że nadejdzie dzień
Kiedy Pokój byłby czymś więcej niż "on it' s way»
Bo pokój jest na drodze Od Nie wiem kiedy
A ci, którzy decydują, co będzie, nie zwierzyli mi się i nie sądzę, że każdy może czekać, aż to się stanie.
Smutno mi, że moje dzieci tego nie zobaczą.
Christmas the way it used to be
Byłam taka podekscytowana, że nie mieliśmy ani grosza.
Ale to wydaje się tak dawno temu
I nadal jestem dzieckiem wiem
Ale wygląda na to, że straciliśmy o wiele więcej niż czas.
Bo ludzie, którzy decydują, co będzie, nie zwierzyli mi się i nie sądzę, że każdy może czekać, aż to się stanie.
Nie, Nie sądzę, że wszyscy mogą czekać.
Nie, Nie sądzę, że wszyscy mogą czekać.