Gil Scott-Heron — The King Alfred Plan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The King Alfred Plan", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
Places are being prepared and readied night and day, night and day
The white boy’s plan is being readied night and day, night and day
Listen close to what rap say about traps like Allenwood P. A
Already legal in D.C. to preventatively detain you and me
How long you think it’s going to be before even our dreams ain’t free?
You think I exaggerate? Check out Allenwood P. A
Night and day, night and day, the white boy’s scheming night and day
The Jews and Hitler come to mind. They thought the slavery far behind
But white paranoia is here to stay. Check it out. Night and day
What you think about the King Alfred Plan? You ain’t heard? Where you been, man?
If I may paraphrase the government notice reads:
«Should there at anytime become a clear and present danger initiated by any
radical element threatening the operation of the government of the United
States of America, members of this radical element shall be transported to
detention centers until such time as their threat has been eliminated—code King
Alfred»
«Bullshit,» I bet you say. «There ain’t no Allenwood P.A.»
And people ain’t scheming night and day, night and day, night and day
There will be, without the Motown sound and Thunderbird, wallowing in the
echoes of
Malcolm’s words, there must be black unity, there must be black unity
For, in the end, unity will be forced upon us, and we upon it and each other
Locked in cages, pants hemmed in, shoulder-to-shoulder, arms outstretched
For a crust of bread, watermelon mirages, an oasis that does not exist
Conjured up by the bubbling stench of unwashed bodies in unsanitary quarters
Concrete and barbed wire, babies screaming, stumbling around
In a mental circle because you never had the courage to be black
Night and day, night and day, blanketed, stifled
A salty taste in your mouth from the blood oozing from cracks and wooly heads
Red pools becoming thicker than syrup slow down your face
Birds matted by the life force sprung loose from wells
Welled deep by the enforcers of mock justice of the red, white, and blue
In the end, unity will be thrust upon us. In the end, unity will be thrust upon
us
Night and day, night and day, night and day, night and day
Blackness is calling you now—let us unite because of love instead of hate
Let us unite on our own and not because of barbed-wire death
You dare not ignore the things I say because
Whitey is planning night and day, night and day
Night and day, night and day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsca są przygotowywane i przygotowywane dzień i noc, dzień i noc
Plan białego chłopca jest przygotowywany dzień i noc, noc i dzień
Słuchaj uważnie co RAP mówi o pułapkach takich jak Allenwood P. A
Już legalne w Waszyngtonie, by zapobiegawczo zatrzymać Ciebie i mnie.
Jak myślisz, ile czasu minie, zanim nawet nasze marzenia nie będą wolne?
Myślisz, że przesadzam? # Patrz Allenwood P. A
Noc i Dzień, Noc i dzień, knucia białego chłopca noc i dzień
Żydzi i Hitler przychodzą na myśl. Myśleli, że niewolnictwo jest daleko za
Ale biała paranoja zostanie. Zobacz też Noc i dzień
Co sądzisz o planie króla Alfreda? Nie słyszałeś? Gdzie byłeś?
Jeśli Mogę parafrazować obwieszczenie rządu brzmi::
"Jeśli w każdej chwili stanie się jasne i obecne niebezpieczeństwo zainicjowane przez
radykalny element zagrażający działalności rządu Zjednoczonego
Stany Zjednoczone, członkowie tego radykalnego elementu zostaną przetransportowani do
areszty śledcze do czasu wyeliminowania zagrożenia-code King
Alfred»
"Gówno prawda", założę się, że tak mówisz. "There ain' t no Allenwood P. A.»
# And people ain ' t intryging night and day, night and day, night and day
Nie będzie, bez Motown sound i Thunderbird, tarzanie się w
ECHA
Słowa Malcolma, musi być czarna jedność, musi być czarna jedność
Bo w końcu, jedność zostanie nam narzucona, a my na niej i na sobie nawzajem.
Zamknięte w klatkach, spodnie obwiązane, ramię w ramię, ręce wyciągnięte
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wyczarowany przez bulgoczący smród nieumytych ciał w niehigienicznych kwaterach
Beton i drut kolczasty, dzieci krzyczą, potykają się
W umysłowym kręgu, bo nigdy nie miałeś odwagi, by być czarnym.
Night and day, night and day, blanketed, duffled
Słony smak w ustach od krwi wyciekającej z pęknięć i wełnianych głów
Czerwone baseny stają się grubsze niż syrop zwolnij twarz
Ptaki splecione przez siłę życiową wyrwane ze studni
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
W końcu, jedność zostanie rzucona na nas. / Align = "left" /
us
Noc i Dzień, Noc i Dzień, Noc i Dzień, Noc i dzień
Czerń wzywa cię teraz-zjednoczmy się z miłości zamiast nienawiści
Zjednoczmy się sami, a nie z powodu śmierci z drutu kolczastego.
Nie ośmielasz się ignorować tego, co mówię, ponieważ
Whitey planuje noc i Dzień, Noc i dzień
Night and day, night and day