Gil Scott-Heron — The Vulture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Vulture", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
Standing in the ruins
Of another Black man’s life
Or flying through the valley
Separating day and night
«I am death,» cried the Vulture
«For the people of the light.»
Charon brought his raft
From the sea that sails on souls
And saw the scavenger departing
Taking warm hearts to the cold
He knew the ghetto was the haven
For the meanest creature ever known
In a wilderness of heartbreak
And a desert of despair
Evil’s carrion of justice
Shrieks a cry of naked terror
He’s taking babies from their momas
And leaving grief beyond compare
So if you see the Vulture coming
Flying circles in your mind
Remember there is no escaping
For he will follow close behind
Only promised me a battle
Battle for your soul and mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w ruinach
Of another Black man ' s life
/ Align = "left" /
Rozdzielenie dnia i nocy
"Jestem śmiercią" - zawołał Sęp
"Dla ludzi światła.»
Charon przyniósł tratwę
From the sea that sails on souls
I zobaczyłem padlinożercę odchodzącego
Taking warm hearts to the cold
He knew the ghetto was the haven
For the meanest creature ever known
In a wilderness of heartbreak
I pustynia rozpaczy
Padlina sprawiedliwości zła
Krzyczy krzyk nagiego terroru
Zabiera dzieci ich mamom.
And leaving grief beyond compare
Więc jeśli zobaczysz sępa nadciągającego
Flying circles in your mind
Pamiętaj, że nie ma ucieczki.
Bo on podąży za nim.
"Only promised me a battle"
Bitwa o Twoją duszę i moją