Gil Scott-Heron — Whitey on the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whitey on the Moon", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
A rat done bit my sister Nell
With whitey on the moon
Her face and arms began to swell
And whitey is on the moon
I can’t pay no doctor bills
But whitey is on the moon
Ten years from now I’ll be payin' still
With whitey on the moon ya know?
The man just upped my rent last night
Cause whitey is on the moon
No hot water, no toilets, no lights
But whitey is on the moon
I wonder why he’s uppin' me?
Cause whitey is on the moon
Well I was givin' him 50 dollars a week
And now whitey is on the moon
Taxes takin' my check
The junkies make me a nervous wreck
The price of food is goin' up and as if all that crap wasn’t enough a rat done
bit my sister Nell with whitey on the moon her face and arms began to swell
with whitey on the moon with all that money I made last year put whitey on the
moon how come I ain’t got no money here? Hmmm whitey on the moon ya know I just
about had my fill of whitey on the moon
I think I’ll send these bills air mail special to whitey on the moon
Help can’t even help now and whitey is on the moon aid for my brothers and
sisters how whitey is on the moon guess well just sit by dyin' with whitey on
the moon dogs have better luck at there tails tryin' whitey is on the moon fed
up us people are and whitey is on the moon the slogan poverty or bust later to
whitey on the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczur ugryzł moją siostrę Nell.
With whitey on the moon
Jej twarz i ramiona zaczęły puchnąć.
A whitey jest na Księżycu
Nie mogę zapłacić rachunków za lekarza.
Ale whitey jest na Księżycu.
Za dziesięć lat będę nadal płacił.
Z whitey ' em na Księżycu, wiesz?
Facet podniósł mi czynsz zeszłej nocy.
Bo whitey jest na Księżycu
Bez ciepłej wody, bez toalet, bez świateł
Ale whitey jest na Księżycu.
Ciekawe, dlaczego mnie upina?
Bo whitey jest na Księżycu
Dawałem mu 50 dolarów tygodniowo.
A teraz whitey jest na Księżycu
Taxes takin ' my check
The junkies make me a nervous wreck
Cena jedzenia rośnie i jakby to gówno nie wystarczyło szczurowi.
ugryzł moją siostrę nell whitey na Księżycu jej twarz i ramiona zaczęły puchnąć
z whitey ' em na Księżycu, z tymi wszystkimi pieniędzmi, które zarobiłem w zeszłym roku,
dlaczego nie mam tu pieniędzy? Hmmm whitey on the moon ya know I just
"o had my fill of whitey on the moon"
Myślę, że wyślę te banknoty do whitey ' a na Księżycu.
Pomoc nie może nawet pomóc teraz a whitey jest na Księżycu pomoc dla moich braci i
sisters how whitey is on the moon guess well just sit by diein ' with whitey on
The moon dogs have better luck at there Tails tryin ' whitey is on the moon fed
up us people are and whitey is on the moon the slogan bieda or bust later to
whitey on the moon