Gilbert Bécaud — Alors... Raconte... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alors... Raconte...", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Mais enfin, il devrait être là
Il devrait être déjà de retour, c’est pas possible
Oui, il devrait être revenu
Entre vous et moi, je crois qu’elle a du l’enlever
Ah oui?
Mais oui, grande comme elle est !
Oui, c’est possible
Le voilà, le voilà, il arrive !
Alors?
Salut !
Raconte nous !
Vous pouvez pas savoir
Ce qui est arrivé
Comment ça c’est passé
Pendant qu’on t’attendait là?
Alors? Tu ne dis rien?
Pourtant tu pourrais bien
Penser à tes copains
Penser à mes copains
Bien sûr
Parler du rendez-vous, c’est ça hein?
Qu’elle m’avait donné
Elle, écoute, elle est arrivée
Je la voyais qui marchait, qui marchait
Qui marchait devant moi
Qui marchait devant toi
Elle, elle s’est retournée
M’a regardé, regardée, regardée
Comme si j'étais le bon Dieu
Comme si t'étais le bon Dieu?
Toi le bon Dieu?
Parfaitement, parfaitement
Moi, moi je n’ai rien fait
Alors là tu as eu tort
Parce que moi à ta place
Car dans mon c ur
Ça tournait, ça tournait
Ça tournait, ça tournait
Ça tournait?
Mmmm Mmmm
Mais ça n’a pas tourné
Pendant toute la soirée
Si !
À moins que tu l’aies valsée tout la soirée
Un, deux, trois, un, deux, trois, non !
Jaloux !
Alors, raconte !
Tu nous avais promis de ne rien nous cacher
Pendant toute une nuit
Oh, tout de suite, tout de suite là !
Tu as dû t’amuser
Elle, elle a pris ma main
Et dans sa main qui tremblait, qui tremblait
Elle a posé sa joue
Elle a posé sa joue
Moi j’avais mon front
Dans ses cheveux
Qui dansaient, qui dansaient
Qui dansaient dans le vent
Qui dansaient dans le vent
On m’avait dit qu’elle était chauve?
À c’est pas la même, c’est pas la même
Comme il faisait froid
Je l’ai serrée, tant serrée, tant serrée
Tant serrée, tant serrée
Alors?
On rêvait
C’est du joli
On rêvait qu’on s’aimait
Mais ça n’a pas duré tu sais
Ça dure jamais, je connais
J’ai senti qu’il fallait, fallait se décider
Aaaaaaaaahhhh !!!
Je, je l’ai emmenée
On s’est cachés, bien cachés, bien cachés
Sous un coin de ciel bleu
Sous un coin de ciel bleu
Là, j’ai vu mon nom
Près de son nom qui brillait, qui brillait
Qui brillait dans la nuit
Qui brillait dans la nuit
Oh oui !
Mais, mais, mais pour la quitter
Comment déjà?
Ben oui
J’ai dû penser que demain
Mmmm?
Ou après
Mmmm Mmmm
J’oserais
Quoi?
L’embrasser !
Non, monsieur non, on attend trois heures
C’est une honte honteuse
Moi j’trouve ça scandaleux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale w końcu musi tam być
Musi już wrócić, to niemożliwe.
Tak, musiał wrócić.
Między tobą a mną, myślę, że powinna go usunąć.
Tak?
Ale tak, duży, jak to jest !
Tak, to możliwe.
Nadchodzi !
Więc?
Cześć !
Powiedz nam !
Nie możesz wiedzieć
Co się stało?
Jak poszło
Czekaliśmy tam na ciebie?
Więc? Nic nie powiesz?
Ale mógłbyś
Myśleć o swoich kumplach
Myśleć o moich kumplach
Oczywiście
Rozmawiać o randce, prawda?
Co mi dała?
Przyjechała.
Widziałem, jak szła, jak szła
Który szedł przede mną
Kto szedł przed tobą
Odwróciła się.:
Patrzyła na mnie, patrzyła, patrzyła
Jakbym był dobrym Bogiem.
Jakbyś był dobrym Bogiem?
Ty, dobry Boże?
Absolutnie.
Nic nie zrobiłem.
Więc się pomyliłeś.
Bo jestem na Twoim miejscu.
Bo w moim Z ur
Kręciła się, kręciła
Kręciła się, kręciła
Coś się kręciło?
Mmmm Mmmm
Ale to się nie zmieniło
Cały wieczór.
Nie tak!
Chyba, że walczyłeś z nią całą noc.
Raz, dwa, trzy, raz, dwa, trzy, Nie !
Zazdrosny !
Więc powiedz mi !
Obiecałeś, że nic nie ukrywasz.
Całą noc.
Natychmiast !
Dobrze się bawiłeś.
Wzięła mnie za rękę.
I w jego drżącej ręce, drżącej
Nadstawiła policzek.
Nadstawiła policzek.
Miałem czoło.
W jej włosach
Kto tańczył, kto tańczył
Którzy tańczyli na wietrze
Którzy tańczyli na wietrze
Powiedziano mi, że jest łysa?
To nie to samo, to nie to samo
Jak zimno było
Przytuliłem ją, tak mocno, tak mocno
Tak mocno, tak mocno
Więc?
Marzyliśmy
To jest piękne
Marzyliśmy, że się kochamy.
Ale to nie trwało długo.
To nigdy nie trwa, wiem
Czułam, że to konieczne.
/ Align = "left" / !!
Mam ją.
Ukryliśmy się, dobrze się ukryliśmy, dobrze się ukryliśmy
Pod klinem błękitnego nieba
Pod klinem błękitnego nieba
Tam zobaczyłem moje imię
Obok jego Imienia, które świeciło, które świeciło
Który świecił w nocy
Który świecił w nocy
O tak !
Ale, Ale, Ale zostawić
Jak już?
Tak
Pewnie myślał, że jutro.
Mmmm?
Lub po
Mmmm Mmmm
Odważyłbym się.
Co?
Pocałować go !
Nie, czekamy trzy godziny.
To haniebny wstyd
Uważam to za oburzające