Gilbert Bécaud — Hey mon frère tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey mon frère", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Hey, mon frère
Hey, mon frère
Camarade à la vie et à la mort
Sans faiblesse
Et sans complexe
On savait qu’un jour on serait les plus forts
On refaisait le monde, le monde entier, le monde
On pensait que le monde n'était fait que de crétins
Hey, mon frère
Dis, mon frère
Où es-tu, toi, mon ami des premiers jours?
On se lâche
On est lâche
On remplace les amis par des amours
On refaisait le monde, le monde entier, le monde
Et alors, rien n’est changé, rien de plus, rien de plus
Rien de moins, sauf que l’on n’est même plus copains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, bracie.
Cześć, bracie.
Towarzysz na życie i śmierć
Bez słabości
I bez kompleksów
Wiedzieliśmy, że pewnego dnia staniemy się najsilniejsi
Zmieniliśmy świat, cały świat, cały świat.
Myśleliśmy, że świat składa się z idiotów.
Cześć, bracie.
Powiedz, bracie.
Gdzie jesteś, ty, mój przyjaciel pierwszych dni?
Puszczamy.
Jesteśmy wolni
Zastępujemy przyjaciół miłością.
Zmieniliśmy świat, cały świat, cały świat.
A potem nic się nie zmieniło, nic więcej, nic więcej
Nic mniej, poza tym, że nawet nie jesteśmy już przyjaciółmi