Gilbert Bécaud — Le magicien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le magicien", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Venez, venez
approchez, approchez
entrez, entrez, entrez
dans mon théâtre
de carton plâtre
dans l'écarlate
de l’univers d’un fou
entrez. entrez, entrez
allez, allez, allez
laissez, laissez, laissez
vos c urs moroses
voyez les choses
dont je dispose
pour vous émerveiller
quelle voix
un magicien
peut-il avoir entre ses mains
vous allez voir, vous allez voir
entrez. entrez, entrez
allez, allez, allez
laissez, laissez, laissez
vos âmes blanches
quelles s’endimanchent
dans la romance
de l’univers d’un fou
quelle voix
un magicien
peut-il avoir entre ses mains
vous allez voir, vous allez voir
mais j’ai hâte
de vous montrer enfin
le meilleur numéro
de votre magicien
une fille ciselée par mes mains
et au-delà des rideaux
du casino humain
venez, venez, venez
approchez, approchez, approchez
admirez, admirez là
c’est le cortège blanc
de celle que j’attends
sur son manège de bois
mais je tremble
que cet être vivant
ne brise un grand rire
le c ur de votre magicien
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź, przyjdź
podejdź, podejdź
wejdźcie, wejdźcie, wejdźcie.
w moim Teatrze
z płyt kartonowo-gipsowych
na
z wszechświata szalonego
wchodzić. proszę wejść.
Dalej, Dalej, Dalej.
niech, niech, niech
Twoje ponure krzyki
spójrz na rzeczy
/ align = "left" /
aby cię zaskoczyć
jaki głos
czarodziej
czy może mieć go w rękach
zobaczysz, zobaczysz
wchodzić. proszę wejść.
Dalej, Dalej, Dalej.
niech, niech, niech
twoje białe dusze
jakie endymany
w romansie
z wszechświata szalonego
jaki głos
czarodziej
czy może mieć go w rękach
zobaczysz, zobaczysz
ale nie mogę się doczekać
pokazać w końcu
najlepszy pokój
od Twojego maga
dziewczyna strzyżona moimi rękami
i za zasłonami
z ludzkiego kasyna
Chodź, Chodź, chodź
podejdź, podejdź, podejdź
Zobacz też
to biała krotka.
od tej, na którą czekam
na drewnianej karuzeli
ale drżę
że jest żywą istotą
nie złamać wielki śmiech
Ur twojego maga
(Dzięki Dandanowi za te słowa)