Gilbert Bécaud — Les enfants oubliés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les enfants oubliés", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Les enfants oubliés traînent dans les rues
Sans but et au hasard
Ils ont froid, ils ont faim, ils sont presque nus
Et leurs yeux sont remplis de brouillard
Comme une volée de pauvres moineaux
Ils ont pour rêver le bord des ruisseaux
Recroquevillés sous le vent d’hiver
Dans leur pull-over de laine mitée
Les enfants oubliés n’ont pour seuls parents
Que les bruits des grands boul’vards
Dans le creux de leurs mains
Ils tendent aux passants
Des objets dérobés aux bazars
Il ont pour s’aimer d’un naïf amour
La fragilité des mots de velours
Ils ont pour palais tout un univers
Dans les courants d’air des vastes cités
Les enfants oubliés traînent dans les rues
Tout comme des petits vieux
Ils ont froid, ils ont faim, ils sont presque nus
Mais ce sont les enfants du bon Dieu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniane dzieci spędzają czas na ulicach
Bez celu i losowo
Jest im zimno, są głodni, są prawie nadzy
A ich oczy wypełniły się mgłą
Jak stado biednych wróbli
Muszą marzyć o krawędzi strumieni
Zwinięte w kłębek pod zimowym wiatrem
W wełnianej bluzie
Zapomniane dzieci mają tylko rodziców
Jakie są Dźwięki wielkich boul ' wardów
W dziupli ich rąk
Skłaniają się ku przechodniom
Rzeczy skradzione z bazarów
Musi kochać siebie z naiwną miłością
Kruchość aksamitnych słów
Mają cały wszechświat w Pałacu.
W przeciągach ogromnych miast
Zapomniane dzieci spędzają czas na ulicach
Jak starzy ludzie.
Jest im zimno, są głodni, są prawie nadzy
Ale to są dzieci dobrego Boga