Gilbert Bécaud — Mustapha Dupont tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mustapha Dupont", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Mustapha Dupont
Il est né entre Constantine
Et Joinville-Le-Pont
Dupont Mustapha
C’est un bon Français
Comme toi et moi
Mohamed Durand
Il a vu le jour entre Fez
Et Clermont-Ferrand
Durand Mohamed Français cent pour cent
De A… à Z…
Abdou Mamadou
Son père est tombé en '44
En plein mois d’août
Mamadou Abdou il est bien d’chez nous
Comme toi, comme nous
C’est ça la couleur d' l' équipe de France
Entre bleu d’outre-mer et d' Provence
Tu prends un Lillois, Marseillais
Un Rital un peu polonais
C’est rouge orange, jaune, vert, bleu
Indigo, violet
Mustapha Dupont
Quand il allait à la commune de Bécon
Il disait comm' ça,
Mes ancêtres s’appelaient les Gaulois
Abdou Mamadou
Diplômé des universités
D’un peu partout
Mamadou Abdou de notre
Ambassade de Moscou
Et moi au milieu
Qui ne sais pas très bien
Où sont enterrés mes aïeux
Et moi au milieu
Mon sang est-il rouge
Ou blanc ou bleu
P' t' êt' les trois, Mustapha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mustafa Dupont
Urodził się między Konstantynem
Joinville-Le-Pont
DuPont Mustafa
To dobry Francuz.
Jak ty i ja.
Mohamed Duran
Pojawił się między Fez
I Clermont-Ferrand
Durand Mohamed Francuski sto procent
A ... p. n. e.…
Abdou Mamadou
Jego ojciec poległ w ' 44
W połowie sierpnia
Mamadou Abdu jest miły z naszego domu.
Jak ty, jak my
Barwy reprezentacji Francji
Między zamorskim niebieskim i prowansalskim
Bierzesz Lilkę, Marcel.
Trochę Polski Rital
To jest pomarańczowy, żółty, zielony, niebieski czerwony
Indygo, fioletowy
Mustafa Dupont
Kiedy szedł do gminy boczek
Tak mówił.,
Moi przodkowie nazywali siebie Galami.
Abdou Mamadou
Ukończył studia
Zewsząd
Mamadou Abdou
Ambasada W Moskwie
A ja jestem w środku.
Kto nie wie zbyt dobrze
Gdzie pochowani są moi przodkowie
A ja jestem w środku.
Moja krew jest czerwona.
Lub biały lub niebieski
Wszyscy trzej, Mustafa.