Gilbert Bécaud — Toi, le musicien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toi, le musicien", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Elle est trop pour toi, demain tu seras pris au piège
Plus rien dans tes yeux, plus rien dans tes doigts.
Toi, le musicien, tu es à deux pas des bêtises.
Toi, le musicien, tu risques déjà les Assises.
Te souviens-tu quand hurlait le balcon? Mais tu crânes
Les mains liées ne jouent pas de violon en cabane.
Je sais, musicien, les doutes du cœur, tu hésites
Je sais, musicien, tes joies et tes peurs en faillite.
Elle est trop pour toi, tu glisses déjà et la suite
Du ciel dans ses yeux, du ciel dans ses doigts.
Toi, le musicien, sais-tu où tu vas? À ta perte !
Quand l’amour est fort, alors, dans ce cas, on déserte.
S’il y a un vainqueur dans tous les combats fanatiques
Je souhaite vraiment que, pour toi, ce soit la musique.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest dla Ciebie za dużo, jutro będziesz w pułapce
Nic więcej w twoich oczach, nic więcej w twoich palcach.
Ty, muzyk, jesteś o krok od głupoty.
Ty, muzyk, już ryzykujesz.
Pamiętasz, jak krzyczeli z balkonu? Ale jesteś czaszką.
Związane ręce nie grają na skrzypcach w chacie.
Wiem, muzyk, wątpliwości serca, wahasz się
Wiem, muzyk, że Twoje radości i lęki zbankrutowały.
Ona jest dla Ciebie za dużo, już ślizgasz się i dalej
Niebo w jego oczach, niebo w jego palcach.
Ty, muzyk, wiesz, dokąd idziesz? Za Twoją zgubę !
Kiedy miłość jest silna, wtedy, w tym przypadku, dezerterujemy.
Jeśli jest zwycięzca we wszystkich bitwach fanatycznych
Naprawdę chcę, żeby to była dla Ciebie Muzyka.