Gilberto Gil — Alagados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alagados", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Todo dia
O sol da manhã vem e lhes desafia
Traz do sonho pro mundo quem já não queria
Palafitas, trapiches, farrapos
Filhos da mesma agonia
E a cidade
Que tem braços abertos num cartão-postal
Com os punhos fechados da vida real
Lhes nega oportunidades
Mostra a face dura do mal
Alagados, Trenchtown, Favela da Maré
A esperança não vem do mar
Nem das antenas de tevê
A arte é de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia
Poranne słońce przychodzi i rzuca im wyzwanie
Przynosi sen o świecie tych, którzy już nie chcą
Palach, trapiches, szmaty
Dzieci same agonia
I miasto
Co ma otwarte ręce na pocztówce
Z uchwytami zamknięte prawdziwe życie
Im zaprzecza możliwości
Pokazuje twarzy trwa od zła
Muliste, Trenchtown, Fawele Przypływu
Nadzieja nie pochodzi z Morza
Brak anten tv
Sztuka polega na życiu w wierze
Tylko nie wiesz, wiara w co