Gilberto Gil — Cibernética tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cibernética", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Lá na alfândega Celestino era o Humphrey Bogart
Solino sempre estava lá
Escrevendo: "Dai a César o que é de César"
César costumava dar
Me falou de cibernética
Achando que eu ia me interessar
Que eu já estava interessado
Pelo jeito de falar
Que eu já estivera estado interessado nela
Cibernética
Eu não sei quando será
Cibernética
Eu não sei quando será
Mas será quando a ciência
Estiver livre do poder
A consciência, livre do saber
E a paciência, morta de esperar
Aí então tudo todo o tempo
Será dado e dedicado a Deus
E a César dar adeus às armas caberá
Que a luta pela acumulação de bens materiais
Já não será preciso continuar
A luta pela acumulação de bens materiais
Já não será preciso continuar
Onde lia-se alfândega leia-se pândega
Onde lia-se lei leia-se lá-lá-lá
Cibernética
Eu não sei quando será
Cibernética
Eu não sei quando será
Tłumaczenie tekstu piosenki
W celnicy Celestyn był Humphrey Bogart.
Solino zawsze tam było
Piszę: & quotDai, Cezar co to jest, Cezar"
Cezar użył, aby dać
Mówiłem o cyberbezpieczeństwie.
Myśląc, że chciałem mnie zainteresować
Byłem już zainteresowany
Chociaż, jak mówisz
Rozmawiałem Państwa zainteresowane nim
Cybernetyka
Nie wiem, kiedy będzie.
Cybernetyka
Nie wiem, kiedy będzie.
Ale to będzie, gdy nauka
Jesteś wolny od władzy
Świadomość, swobodnie wiedzieć
I cierpliwości, martwy czekać
Tam jest cały czas
Zostaną podane i poświęcone Bogu
I Cezarowi dać pożegnanie, Broń dostosuje
Jaka jest walka o gromadzenie dóbr materialnych
Nie będzie już konieczne kontynuowanie
Walka o gromadzenie dóbr materialnych
Nie będzie już konieczne kontynuowanie
Gdzie czytać - jeśli celne przeczytać pândega
Gdzie czytałem-Czytaj prawo-tam-Tam-Tam
Cybernetyka
Nie wiem, kiedy będzie.
Cybernetyka
Nie wiem, kiedy będzie.