Gilberto Gil — Feliz por um triz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feliz por um triz", wykonawca: Gilberto Gil.

Tekst piosenki

Sou feliz por um triz
Por um triz sou feliz
Mal escapo à fome
Mal escapo aos tiros
Mal escapo aos homens
Mal escapo ao vírus
Passam raspando
Tirando até meu verniz
O fato é que eu me viro mais que picolé
Em boca de banguelo
Por pouco, mas eu sempre tiro o dedo — é
Na hora da porrada do martelo
E sempre fica tudo azul, mesmo depois
Do medo me deixar verde-amarelo
Liga-se a luz do abajur lilás
Mesmo que por um fio de cabelo
Sou feliz por um triz
Por um triz sou feliz
Eu já me acostumei com a chaminé bem quente
Do Expresso do Ocidente
Seguro que eu me safo até muito bem
Andando pendurado nesse trem
As luzes da cidade-mocidade vão
Guiando por aí meu coração
Chama-se o Aladim da lâmpada neon
E de repente fica tudo bom

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cieszę się, że wąsko
Wąsko jestem szczęśliwy
Zły escapo głodu
Złe escapo do strzelania
Bad escapo mężczyzn
Złe escapo do wirusa
Przeprowadzić skrobanie
Wyjmując, aż mój lakier
Chodzi o to, że przechodzę na więcej niż Eskimo
W usta banguelo
Niewiele, ale zawsze zdejmuję palec — to
Na godzinę weekend młotka
I zawsze wszystko staje się niebieskie nawet po
Strach przed opuszczeniem mnie Zielony-Żółty
Włącza się światło klosza bzu
Nawet włosy
Cieszę się, że wąsko
Wąsko jestem szczęśliwy
Jestem już przyzwyczajony do rury gorącej
Express West
Jest bezpiecznie, że nic mi nie jest, nawet bardzo dobrze
Chodzenie wisi na tym pociągu
Światła miasta-młodości będą
Kieruje tam moje serce
Nazywa się Aladdin lampy neonowe
I nagle wszystko staje się dobre