Gilberto Gil — Quando Amanhecer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Amanhecer", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Quando amanhecer será
Para iluminar você
Vai anoitecer o dia
Se não vier
Mas se for presente
Tudo iluminará
Meu humor, meu coração
Como deve ser se Ser como Deus quer for
Milagre, resignação
Roupa colorida
Alegria às vistas,
indescência, indiscrição
Seu cheiro me achando
Minh’alma perdida
Direi que é céu no chão
Quando anoitecer será
Para te fazer dormir
Estrelas que nem brilhantes
Pra te vestir
Vai saber que Deus fez
As damas da noite
Preparando o seu buquê
Como vai dizer não
Se tudo o que eu vejo
Está aqui pra te servir
A mais bela roupa
Roupa de ir à festa
Coloquei pra te esperar
Disco na vitrola
Uma vela acesa
E a lua mais cheia
Quando o sol nascer será
Para desenhar você
Ou será que virá pro sol nascer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nadejdzie świt
Aby cię oświecić
Będzie wieczór-dzień
Jeśli nie przyjdzie.
Ale jeśli to prezent
Wszystko, oświeci
Mój nastrój, moje serce
Jak powinno być, Jeśli być, jak Bóg chce
Cud, rezygnacja
Kolory ubrań
Radość w widok,
indescência, nieostrożność
Jego zapach mnie, myśląc,
Minh ' stracił duszę
Powiem, że to niebo na ziemi
Kiedy będzie ciemno
Aby ci spać
Gwiazdy nie są jasne
Nosić cię
Będziesz wiedział, co Bóg uczynił
Warcaby w nocy
Przygotowanie bukiet
Jak to powiedzieć nie
Jeśli wszystko, co widzę
Tutaj Cię obsłużyć
Najpiękniejszy strój
Pościel iść na imprezę
Stawiam na Ciebie.
Płyta w gramofonie
Świeca świeci
I księżyc
Kiedy wschód słońca będzie
Do rysowania
Lub będzie, co przyjdzie, o wschodzie słońca