Gilberto Gil — Quero ser teu funk tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quero ser teu funk", wykonawca: Gilberto Gil.

Tekst piosenki

Quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Agora quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Agora quero ser teu funk
Já - já que sou teu fã número um
Funk do teu samba
Funk do teu choro
Funk do teu primeiro amor
Rio de Janeiro
Bela Guanabara
Quem te viu primeiro, pirou
Chefe Araribóia, que andava
De Araruama a Itaipava
Não cansava de te adorar
Depois te fizeram cidade
Te fizeram tanta maldade
E um Cristo pra te guardar
Quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Agora quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Agora quero ser teu funk
Já - já que sou teu fã número um
Funk do teu morro
Funk do socorro
Que o pivete espera de alguém
Rio de Janeiro
Sou teu companheiro
Mesmo que não fique ninguém
Mesmo que São Paulo te xingue
Porque te cobiça o suingue
O mar, a preguiça, o calor
Lembra da Bahia, que um dia
Já mandou Ciata, a tia
Te ensinar kizomba nagô
Quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Agora quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Quero ser teu funk
Já sou teu fã número um
Agora quero ser teu funk
Já - já que sou teu fã número um
Funk da madruga
Funk qualquer hora
Funk do teu eterno fã
Funk do portuga
Que te amava outrora — e agora
Funk da turista alemã
Rio de Janeiro, Rocinha
Sempre a te zelar, Pixinguinha
Jamelão, Vadico e Noel
Funk são teus arcos da Lapa
Funk é tua foto na capa
Da revista Amiga do céu

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Teraz chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Teraz chcę być twoim Funk
Już, już, że jestem twoim fanem numer jeden
Funk twojego samba
Funk your lament
Funk Twojej pierwszej miłości
Rio de Janeiro
Piękny Rio De Janeiro
Kto cię widział, pstrykał
Szef Araribóia, który chodził
De Araruama w Itaipava
Nie jestem zmęczony kochaniem Cię.
Po tym, jak zrobili ci miasto
Zrobili ci wiele złego.
I Chrystus cię ocalić
Chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Teraz chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Teraz chcę być twoim Funk
Już, już, że jestem twoim fanem numer jeden
Funk your hill
Funk Miłosierdzia
Że bez dziecka czeka na kogoś
Rio de Janeiro
Jestem twoim towarzyszem.
Nawet nie było nikogo
Mimo, że Paweł powinien cię nienawidzić.
Ponieważ jesteś chciwość w suingue
Morze, lenistwo, upał
Pamiętaj Bahia, że jeden dzień
Już wysłał Ciata, ciotka
Nauczy Cię kizomba " łóżko i śniadanie"
Chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Teraz chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Chcę być twoim Funk
Już jestem twoim fanem numer jeden
Teraz chcę być twoim Funk
Już, już, że jestem twoim fanem numer jeden
Funk od przyjaciela
Funk za każdym razem
Funk jest Twoim wiecznym fanem.
Funk portuga
Co kiedyś kochałeś — a teraz
Funky niemieckiego turysty
Rio de Janeiro, Rocinha
Zawsze ci zależy, Pixinguinha
Jamelão, Vadico i mróz
Funk to twoje Arcos da Lapa
Funk to twoje zdjęcie na okładce.
Magazyn " przyjaciel nieba