Gilberto Gil — Yemanja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yemanja", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Mulher tá na praia, homem tá no mar
Mulher tá rezando pro homem voltar
Mané foi pra pesca pescar pra viver
Peixe bom pra comida
Peixe bom pra vender
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Mulher tá rezando
Já passou da hora
Mulher tá chorando
Mu deus, que demora
Iemanjá tá querendo
Ficar com Mané
Iemanjá é rainha
É bonita, é mulher
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Não foi desta vez, desta vez não será
Lá vem a jangada chegando do mar
Trouxe pouca pesca, mas Mané voltou
Salve Nossa Senhora
Salve Nosso Senhor
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obrońca Ojczyzny - tylko jeśli widzi morze
Obrońca Ojczyzny - tylko jeśli widzi morze
Kobieta tutaj na plaży, człowiek naprawdę w morzu
Kobieta tutaj modli się o człowieka, aby wrócić
Manet był, jesteś z połowów ryb żyć
Ryby są dobre, a jedzenie
Ryby są dobre, a sprzedać
Obrońca Ojczyzny - tylko jeśli widzi morze
Obrońca Ojczyzny - tylko jeśli widzi morze
Kobieta tutaj, aby się modlić
Minęła już godzina.
Żona naprawdę płakała
Mu Bóg, który zajmuje
Obrońca Ojczyzny
Pobyt z Manet
Obrońcą ojczyzny jest królowa
On jest przystojny, kobieta
Obrońca Ojczyzny - tylko jeśli widzi morze
Obrońca Ojczyzny - tylko jeśli widzi morze
Nie było tym razem, tym razem nie będzie
Przychodzi tratwa, przybywając do morza
Przyniosłem trochę ryb, ale Manet wrócił.
Uratuj Matkę Boską
Uratuj Naszego Pana
Obrońca Ojczyzny - tylko jeśli widzi morze
Obrońca Ojczyzny - tylko jeśli widzi morze