Gilberto Santa Rosa — Cuerpo A Cuerpo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuerpo A Cuerpo", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Quiero acabar la pena
De tu soledad
Dejar de ser un buen amigo
Y nada más…
Puedo leer tu mente
Yo sé como te sientes
Porque es lo que yo siento…
Quiero acercarme un poco
Y luego más
Hasta que ya no quede espacio
Entre tú y yo…
Libre las emociones
Sin escuchar de nadie
Consejos ni razones…
Cuerpo a cuerpo
Que sientas en la piel
Lo que te extraño
Estar tan separados hace daño
Y es mucha la ansiedad
Entre los dos…
Cuerpo a cuerpo
Desnuda tu locura
Con la mía
Una hora, una noche o todo un día
Quizás la vida entera
Si nos sobra amor…
Quiero decir tu nombre
Y saber que estás
Sentir como va y viene
Tu respiración
Irme a dormir pensando
Que voy a despertar
Arropado en tus brazos
Cuerpo a cuerpo
Que sientas en la piel
Lo que te extraño
Estar tan separados hace daño
Y es mucha la ansiedad
Entre los dos…
Cuerpo a cuerpo
Desnuda tu locura
Con la mía
Una hora, una noche o todo un día
Quizás la vida entera
Si nos sobra amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zakończyć smutek.
Od twojej samotności.
Przestań być dobrym przyjacielem
Nic więcej.…
Potrafię czytać w twoich myślach.
Wiem, co czujesz.
Bo tak właśnie czuję.…
Chcę podejść trochę bliżej.
A potem jeszcze
Dopóki nie będzie miejsca.
Między nami.…
Darmowe emocje
Nikt nie słyszał.
Wskazówki i przyczyny…
Wręcz
Co czujesz na skórze,
Że tęsknię za tobą.
Bycie tak daleko od siebie jest szkodliwe
I to jest dużo niepokoju
Między nimi…
Wręcz
Rozebrać swoje szaleństwo
Z moim
Godzinę, noc lub cały dzień.
Może całe życie.
Jeśli mamy miłość,…
Chcę powiedzieć Twoje imię.
I wiedzieć, że jesteś
Czuć, jak on przychodzi i odchodzi.
Twój oddech
Idź spać, myśląc,
Że się obudzę.
W twoich ramionach.
Wręcz
Co czujesz na skórze,
Że tęsknię za tobą.
Bycie tak daleko od siebie jest szkodliwe
I to jest dużo niepokoju
Między nimi…
Wręcz
Rozebrać swoje szaleństwo
Z moim
Godzinę, noc lub cały dzień.
Może całe życie.
Jeśli zostanie nam miłość.