Gilberto Santa Rosa — Derroche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Derroche", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
El reloj de cuerda suspendido, el teléfono desconectado,
En una mesa dos copas de vino, y a la noche se le fue la mano…
Una luz rosada imaginamos
Comenzamos por probar el vino
Con mirarnos todo lo dijimos
Y a la noche se le fue la mano…
Si pudiera contar todo lo que sentí,
No quedó ni un lugar que no anduviera en ti.
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Que no acabe esta noche, ni esta luna de Abril,
Para entrar en el cielo, no es preciso morir…
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura…
Derrochamos, no importaba nada, las reservas de los manantiales
Parecíamos dos irracionales, que se iban a morir mañana…
Si pudiera contar todo lo que sentí,
No quedó un lugar que no anduviera en ti Besos, ternura, que derroche de amor, cuanta locura
Besos, ternura, que derroche de amor, cuanta locura
Que no acabe esta noche, ni esta luna de Abril,
Para entrar en el cielo no es preciso morir…
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Pero qué derroche
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuanta locura
Y qué derroche aquella noche tu mirada y mi mirada la copa de vino la luz de la luna
Besos, ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
No hubo caricia que no se inventó la madrugada que nos sorprendió en una noche
como ninguna
Besos ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
que tú me quieres que yo te quiero que nos queremos después de esa noche no nos
queda duda alguna
Camínalooo
Qué derroche aquella noche
Un beso selló el encuentro cuando sonaron las 12
Qué derroche aquella noche
Tu perfume llamándome mis manos buscando el roce
Qué derroche aquella noche
Sin testigos sin miradas sin palabras sin reproche
Besos ternura, qué derroche de amor, cuánta locura
Que no acabe esta noche, ni esta luna de Abril,
Para entrar en el cielo no es preciso morir… Besos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zegarek zawieszony, Telefon Wyłączony.,
Na stole są dwa kieliszki wina, a wieczorem ręka mu odeszła.…
Różowe światło prezentujemy
Zaczęliśmy od degustacji wina
Patrząc na siebie, wszyscy powiedzieliśmy,
A noc minęła.…
Gdybym mógł powiedzieć wszystko, co czułem,,
Nie zostało w tobie ani jednego miejsca.
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
Niech to się nie skończy ani Tej nocy, ani tego kwietniowego Księżyca.,
Aby dostać się do nieba, nie trzeba umierać.…
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.…
Zbankrutowaliśmy, nic nie miało znaczenia, zapasy źródeł
Wyglądaliśmy jak dwie irracjonalne osoby, które umrą jutro.…
Gdybym mógł powiedzieć wszystko, co czułem,,
Nie ma miejsca, gdzie nie byłoby w tobie pocałunków, czułości, rozrzutności miłości, szaleństwa.
Pocałunki, czułość, niech rozrzutny miłość, ile szaleństwa
Niech to się nie skończy ani Tej nocy, ani tego kwietniowego Księżyca.,
Aby dostać się do nieba, nie trzeba umierać.…
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
Ale co za marnotrawstwo
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, co za szaleństwo.
I że zmarnuję tej nocy twoje spojrzenie i moje spojrzenie kieliszek wina światło księżyca
Pocałunki, czułość, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
Nie było pieszczoty, która nie została wynaleziona wczesnym rankiem, która zaskoczyła nas z dnia na dzień
jak żaden
Pocałunki czułości, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
że mnie kochasz, że kocham cię, że kochamy się po tej nocy, nie
pozostają pewne wątpliwości
Idź do niego.
Co za marnotrawstwo tamtej nocy
Pocałunek przypieczętował spotkanie, gdy zabrzmiało 12
Co za marnotrawstwo tamtej nocy
Twoje duchy nazywają mnie moimi rękami szukającymi tarcia,
Co za marnotrawstwo tamtej nocy
Żadnych świadków, poglądów, słów, wyrzutów.
Pocałunki czułości, co za rozrzutność miłości, ile szaleństwa.
Niech to się nie skończy ani Tej nocy, ani tego kwietniowego Księżyca.,
Aby dostać się do nieba, nie trzeba umierać ...