Gilberto Santa Rosa — La Cremita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cremita", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
La vida es como el sol que siempre va y viene
A veces alegría a veces desilusión insolación del corazón
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
La vida es como el sol que siempre va y viene
A veces alegría a veces desilusión insolación del corazón
Hace tiempo que vengo contando lo que pasa en cuestiones de amor
Hace tiempo que vengo diciendo que la cosa se pone peor
No hay respeto por la vida (no hay) no hay moral ni educación (no hay)
No hay dónde refrescarse con esta ola de calor, camínalo
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
La vida es como el sol que siempre va y viene
A veces alegría a veces desilusión insolación del corazón
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
La cremita que te conviene
La vida es como el sol que siempre va y viene
A veces alegría a veces desilusión insolación del corazón
Esta canción es la receta y te traigo los ingredientes
Pa disfrutar la vida hay que vivir alegremente
Caminas en verde te paras en rojo no dejes tu semáforo intermitente
Siempre habrá quien te molesta sin motivos aparentes
Cuando no entregas tu cuerpo no dejas antecedentes
El mundo esta igualito en los 5 continentes
por eso tienes que protegerte, camínalo otra vez
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
pa que no te quemes pa que no te quemes
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
pa que no te quemes, este verano que se viene pa que no te quemes
Déjame decirte lo que te conviene
déjame contarte pa que me condenes
seguimos pa lante así llueva o truene
pon esa maraca pa que me la suenes
Déjame decirte lo que te conviene
déjame contarte pa que te condene
seguimos pa lante así llueva o truene
pon esa maraca pa que me la suenes
pon esa maraca pa que me la suenes
Pero con GUACO
Santa Rosa síguele diciéndole a esa nené cuídate que eres linda
sígueme a miii
Toma esa maraca
pa que me la suenes
desde San Juan a Caracas
pa que me la suenes
las gorditas y las flacas
pa que me la suenes
cuando la ansiedad te ataca
pa que me la suenes
dame lo que te conviene
pa que me la suenes
que esta música que tiene
pa que me la suenes
Guaco es el que te tiene
pa que me la suenes
con esa maraca que a ti te conviene
Pa que tú te sientas segurita déjame ponerte la cremita
que te protege de los rayos del sol y te bloquea contra el desamor
Te repotencia y te da fuerza en estos tiempos de ayuda con lo que se está
viviendo
Te restaura los valores fortifica la moral
Y si tú la aplicas suavecito la va regando poquito a poquito
como dijeron los Guaco aquella vez (Te pone sabroso y te quita el stress)
El que te brinda la alegría que necesita para toda tu vida
Maestra vida camarada te da te quita te quita y te da
Déjame ponértela, camínalo
Déjame ponértela, déjame
Déjame ponerte déjame ponerte déjame ponerte la cremita ya Ahora bonita
Déjame ponértela
Déjame ponértela
Déjame ponerte déjame ponerte déjame ponerte la cremita ya La vida está muy dura y cada día se complica
La capa de ozono se pone finita
pa que no me quemes yo sé lo que necesitas esta cremita bonita
que da color y te resbalan las cosas malas los problemitas
Para verte un poquitito mejor
te pongo la cremita y Guaco pones sabor
El mundo está loco por la calle caliente
dando alivio a todita la gente
para eso es la cremita que no te quemes la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi założyć Creampie Pa, żebyś się nie spalił.
Życie jest jak słońce, które zawsze przychodzi i odchodzi.
Czasami radość, czasami rozczarowanie bicie serca
Pozwól mi założyć Creampie Pa, żebyś się nie spalił.
Życie jest jak słońce, które zawsze przychodzi i odchodzi.
Czasami radość, czasami rozczarowanie bicie serca
Od dawna opowiadam o tym, co dzieje się w sprawach miłości.
Od dawna mówię, że jest coraz gorzej.
Nie ma szacunku dla życia (nie) nie ma moralności ani wykształcenia (nie)
Nie ma gdzie się ochłodzić z tego upału, idź po nim.
Pozwól mi założyć Creampie Pa, żebyś się nie spalił.
Życie jest jak słońce, które zawsze przychodzi i odchodzi.
Czasami radość, czasami rozczarowanie bicie serca
Pozwól mi założyć Creampie Pa, żebyś się nie spalił.
Creampie, która Ci odpowiada
Życie jest jak słońce, które zawsze przychodzi i odchodzi.
Czasami radość, czasami rozczarowanie bicie serca
Ta piosenka jest przepisem i przynoszę ci składniki
Pa cieszyć się życiem trzeba żyć zabawy
Idziesz na Zielono stoisz na Czerwono nie zostawiaj migających świateł
Zawsze będzie ktoś, kto przeszkadza ci bez wyraźnego powodu
Kiedy nie poddajesz się swojemu ciału, nie opuszczasz przeszłości
Świat jest równy na 5 kontynentach
dlatego musisz się bronić, chodzić po nim ponownie.
Pozwól mi założyć Creampie Pa, żebyś się nie spalił.
że nie palisz, że nie palisz.
Pozwól mi założyć Creampie Pa, żebyś się nie spalił.
tato, że nie palisz tego lata, że nadchodzi tato, że nie palisz.
Powiem ci, co Ci odpowiada
powiem ci, tato, że mnie osądzasz.
kontynuujemy Pa Lante, więc deszcz lub połysk
ustaw tę marakę na tak, żebyś brzmiał dla mnie.
Powiem ci, co Ci odpowiada
pozwól mi powiedzieć, Pa, aby cię potępić
kontynuujemy Pa Lante, więc deszcz lub połysk
ustaw tę marakę na tak, żebyś brzmiał dla mnie.
ustaw tę marakę na tak, żebyś brzmiał dla mnie.
Ale z Guaco
Santa Rosa idź za nią, powiedz tej dziewczynce, uważaj na siebie, że jesteś słodka.
za mną do miii
Weź tę marakę.
tato, że dzwonisz.
z San Juan do Caracas
tato, że dzwonisz.
pulchne i chude
tato, że dzwonisz.
kiedy lęk cię atakuje
tato, że dzwonisz.
daj mi coś, co Ci odpowiada.
tato, że dzwonisz.
co to jest muzyka, która ma
tato, że dzwonisz.
Guaco jest Tym, który cię trzyma.
tato, że dzwonisz.
z tą maraką, która Ci odpowiada.
Pa co czujesz się bezpiecznie pozwól mi uzyskać Wytrysk w dupie
który chroni Cię przed promieniami słonecznymi i blokuje cię przed smutkiem
To uzupełnia cię i daje Ci siłę w tych czasach, aby pomóc w tym, co robisz
życie
Przywraca wartości wzmacnia moralność
A jeśli zastosujesz go delikatnie, będzie go trochę podlewać
jak powiedział Guaco w tym czasie (to sprawia, że smakujesz i łagodzi stres)
Ten, który przynosi ci radość, której potrzebuje na całe życie
Nauczyciel życia towarzysz daje zabiera cię zabiera cię i daje
Pozwól mi go założyć, idź na spacer.
Pozwól mi ją założyć, pozwól mi.
Pozwól mi założyć pozwól mi założyć pozwól mi założyć Creampie już teraz dość
Pozwól mi ją założyć.
Pozwól mi ją założyć.
Pozwól mi założyć pozwól mi założyć pozwól mi założyć Creampie, ponieważ życie jest bardzo trudne i każdego dnia staje się trudniejsze
Warstwa ozonowa staje się skończona
PA, nie pal mnie, Wiem, że potrzebujesz, to dość Creampie
co daje kolor i ślizgać się złe rzeczy, małe problemy
Żeby zobaczyć cię trochę lepiej.
włożyłem Ci Creampie i Guaco włożyłeś smak
Świat jest szalony o gorącej ulicy,
dając ulgę Todi ludzie
do tego Creampie, że nie palisz swojego życia