Gilberto Santa Rosa — No Pense Enamorarme Otra Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pense Enamorarme Otra Vez", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Penséque estaba curado de amor
Que estaba recuperado
Que había logrado cerrar con candados
Las puertas de mi alma después de un fracaso
Pero parece que el corazón
Se me quedo un poco abierto
Y al gusto de un beso nacióun sentimiento
Que ya conocía y daba por muerto
No penséenamorarme otra vez
No penséestar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No penséenamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Yo me jure no entregarme al amor
Como lo hice algún día
Jure que seria conmigo egoísta
Pero no contécon tu cara tan linda
No penséenamorarme otra vez
No penséestar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No penséenamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Y desearte como a nadie igual
Sin miedo de expresar mis sentimientos
Quiero tener conmigo siempre al despertar
El cielo en cada beso y en ti todos mis sueños
No penséenamorarme otra vez
No penséestar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No penséenamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że jestem uzdrowiony z miłości.
Że wyzdrowiałem.
Które udało się zamknąć zamkami
Drzwi mojej duszy po niepowodzeniu
Ale wydaje się, że serce
Jestem trochę otwarty.
I w smaku pocałunku narodziło się uczucie.
Który już znałem i myślałem, że nie żyje.
Nie myślałem o ponownym kochaniu siebie.
Nie sądziłem, że tak bardzo za tobą szaleję, że zaczynam się poddawać.
I boję się wiedzieć, że idę, gdziekolwiek pójdę.
Nie myślałem o ponownym kochaniu siebie.
Bo kiedy to zrobiłem, cierpiałem.
Ale łatwo cię pokochać.
I mimo że próbuję, nie mogę przestać cię kochać.
Przysięgnę, że się nie zdradzę.
Jak ja kiedykolwiek
Przysięgnij, że będziesz samolubny.
Ale nie liczyłem twojej słodkiej twarzy.
Nie myślałem o ponownym kochaniu siebie.
Nie sądziłem, że tak bardzo za tobą szaleję, że zaczynam się poddawać.
I boję się wiedzieć, że idę, gdziekolwiek pójdę.
Nie myślałem o ponownym kochaniu siebie.
Bo kiedy to zrobiłem, cierpiałem.
Ale łatwo cię pokochać.
I mimo że próbuję, nie mogę przestać cię kochać.
I pragnąć Cię jak nikt inny.
Nie boi się wyrazić swoich uczuć,
Chcę być zawsze ze mną, kiedy się budzę.
Niebo w każdym pocałunku i w tobie wszystkie moje marzenia.
Nie myślałem o ponownym kochaniu siebie.
Nie sądziłem, że tak bardzo za tobą szaleję, że zaczynam się poddawać.
I boję się wiedzieć, że idę, gdziekolwiek pójdę.
Nie myślałem o ponownym kochaniu siebie.
Bo kiedy to zrobiłem, cierpiałem.
Ale łatwo cię pokochać.
I mimo że próbuję, nie mogę przestać cię kochać.
I mimo że próbuję, nie mogę przestać cię kochać.