Gilberto Santa Rosa — Qué Manera de Quererte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Manera de Quererte", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Ay esa manera que tu despiertas en mi
Sigo queriendote de esa manera te juro que soy feliz
Yo te quiero de esa forma de otra no se querete
Y es para ti mi querer
(Soneo Corto)
Ay sera tu risa la que me hechiza y la que se queda con mi vida entera
De otra manera no se quererte
(Es que no hay quien te quiera como yo)
Que no a nacido todavía y si nació no conozco que te de la vida entera
(Es que no hay quien te quiera como yo)
Esa autentica locura la que se lleva mi amor
(Es que no hay quien te quiera como yo)
Así como quiero yo, así no quiere cualquiera
(Es que no hay quien te quiera como yo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, jak budzisz się we mnie.
Wciąż cię kocham, Przysięgam, że jestem szczęśliwy.
Kocham cię tak, jak ty nie kochasz siebie.
I to jest moje życzenie dla ciebie.
(Krótkie Dzwonienie)
Niestety, twój śmiech zaczaruje mnie i pozostanie z całym moim życiem.
Inaczej cię nie kocham.
(To jest to, że nie ma nikogo, kto kocha cię tak jak ja)
Że jeszcze się nie urodził, a jeśli się urodził, Nie wiem, że jesteś całe życie
(To jest to, że nie ma nikogo, kto kocha cię tak jak ja)
To prawdziwe szaleństwo, które zabiera mi miłość.
(To jest to, że nie ma nikogo, kto kocha cię tak jak ja)
Tak jak ja chcę, nikt tego nie chce.
(To jest to, że nie ma nikogo, kto kocha cię tak jak ja)