Gilberto Santa Rosa — Tiemblas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiemblas", wykonawca: Gilberto Santa Rosa.
Tekst piosenki
Tiemblas, cada vez que me ves, yo sé que tiemblas
No hay misterio de ti que yo no entienda
Porque tratas de ocultar que yo soy parte de ti
Vives, esperando un amor, que no recibes
Sin que llegue la dicha, que persigues
Y es cosa, muy natural, que tu te acuerdes de mi
Hubo un adiós, que no derrotó al corazón
Igual que una raiz mi presencia quedó
Se que en tu vida, un día mandó la razón
Y no, no se escapó del ayer, tu corazón
Y por eso, tiemblas, cada vez que me ves
Yo se que tiemblas, no hay misterio de ti
Que yo no entienda, porque tratas de ocultar
Que yo soy parte de ti
Hubo un adiós, que no derrotó al corazón
Igual que una raiz mi presencia quedó
Se que en tu vida, un día mandó la razón
Pero no, no se escapó del ayer, tu corazón
Y por eso, tiemblas, cada vez que me ves
Yo sé que tiemblas, no hay misterio de ti
Que yo no entienda, porque tratas de ocultar
Que yo soy parte de ti
Que yo soy parte de ti
Por eso tiemblas, cada vez que me ves
Y tu ves que me acerco y tu ves que de cerca
Tiemblas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżysz, za każdym razem, gdy mnie widzisz, wiem, że drżysz.
Nie masz sekretu, którego nie rozumiem.
Bo próbujesz ukryć, że jestem częścią ciebie.
Żyjesz z nadzieją na miłość, której nie dostajesz.
Bez szczęścia, które prześladujesz,
To naturalne, że mnie pamiętasz.
Było pożegnanie, które nie pokonało serca.
Tak jak korzeń moja obecność pozostała
Wiem, że kiedyś w twoim życiu rozkazał rozsądek.
I nie, nie uciekł od wczoraj, twoje serce.
Dlatego drżysz za każdym razem, gdy mnie widzisz.
Wiem, że się trzęsiesz, nie ma w tobie tajemnicy.
Czego nie rozumiem, bo próbujesz to ukryć.
Że jestem częścią ciebie.
Było pożegnanie, które nie pokonało serca.
Tak jak korzeń moja obecność pozostała
Wiem, że kiedyś w twoim życiu rozkazał rozsądek.
Ale nie, to nie uciekło od wczoraj, twoje serce.
Dlatego drżysz za każdym razem, gdy mnie widzisz.
Wiem, że się trzęsiesz, nie ma w tobie tajemnicy.
Czego nie rozumiem, bo próbujesz to ukryć.
Że jestem częścią ciebie.
Że jestem częścią ciebie.
Dlatego drżysz za każdym razem, gdy mnie widzisz.
I widzisz, że się zbliżam i widzisz, że jestem blisko.
Drżeć