Gilda — Ven amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ven amor", wykonawca: Gilda.
Tekst piosenki
Llevo una vida triste
Desde que te fuiste
Siempre sola noche y día
No encuentro alegría
Miro tele, escucho radio
Colgada del cielo
Siento como un arrebato
No encuentro consuelo
Paso lo días vacíos
Paso los días soñando
Pero yo sigo esperando
Que el amor regrese a mí
¡Ven amor!
Dame tu belleza
¡Ven amor!
Lleva mi tristeza
¡Ven amor!
Cámbiame la vida
Ven amor
Salgo a caminar y miro
Hacia todas partes
Voy buscándote en silencio
No puedo encontrarte
Le pregunto alas estrellas
Dónde estás ahora
Con su luz ellas me besan
Porque mi alma llora
Paso lo días vacíos
Paso los días soñando
Pero yo sigo esperando
Que el amor regrese a mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prowadzę smutne życie.
Odkąd odszedłeś.
Zawsze jedna noc i dzień
Nie znajduję radości.
Oglądam telewizję, słucham radia.
Powieszony z nieba,
Czuję się jak błysk,
Nie znajduję pocieszenia.
Spędzam puste dni.
Spędzam dni marząc,
Ale wciąż czekam.
Niech miłość wróci do mnie.
Chodź, kochanie!
Daj mi swoją piękność.
Chodź, kochanie!
Przynieś mi smutek.
Chodź, kochanie!
Zmień moje życie.
Przyjdź, miłość
Wychodzę na spacer i patrzę
Wszędzie
Będę cię szukał w ciszy.
Nie mogę cię znaleźć.
Pytam o skrzydła Gwiazdy
Gdzie jesteś teraz?
Całują mnie swoim światłem.
Bo moja dusza płacze.
Spędzam puste dni.
Spędzam dni marząc,
Ale wciąż czekam.
Niech miłość wróci do mnie.