Gillan — Dead of Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead of Night", wykonawca: Gillan.
Tekst piosenki
As we went to the door
I was asking for more
So she reached out and turned off the light
Then her daddy called
To mind the lecherous lout
Who was a monster in the dead of night
So I went away home
Feeling hurt and alone
And frustrated in the dead of night
Then I called her at dawn
And we made love on the lawn
'Cos her daddy thought it was alright
Danger to the girl at night
In the morning it will be alright
Don’t do it in the dead of night
Tomorrow it should be alright
In the Birmingham Mail
They reported a whale
They’d discovered in the dead of night
In the local canal
It was found by a pal
Of the bloke who’d lost it from his bike
We can say it again
If it doesn’t make sense
But never in the dead of night
If we wait until dawn
When the reason is born
We can see it better in the light
Dreaming in the dead of night
In the morning it will be alright
Screaming in the dead of night
Tomorrow it will be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy podeszliśmy do drzwi
Prosiłem o więcej.
Więc wyciągnęła rękę i wyłączyła światło.
Potem zadzwonił jej tatuś.
To mind the lecherous lout
Who was a monster in the dead of night
Więc poszedłem do domu.
Uczucie bólu i samotności
I sfrustrowany w środku nocy
Zadzwoniłem do niej o świcie.
And we made love on the lawn
Bo jej tatuś myślał, że to w porządku.
Niebezpieczeństwo dla dziewczyny w nocy
Rano będzie dobrze.
Don ' t do it in the dead of night
Jutro będzie dobrze.
W bazie Transfermarkt
Zgłosili wieloryba.
Odkryli w środku nocy
W lokalnym kanale
Został znaleziony przez kumpla.
Faceta, który zgubił go na rowerze.
Możemy to powtórzyć.
Jeśli to nie ma sensu
But never in the dead of night
Jeśli poczekamy do świtu
When the reason is born
Widzimy to lepiej w świetle.
Dreaming in the dead of night
Rano będzie dobrze.
Screaming in the dead of night
Jutro będzie dobrze.