Gillan — On the Rocks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Rocks", wykonawca: Gillan.
Tekst piosenki
Children will play in the street
Crying with glass in their feet
Nowhere to go, nothing to do, no place to go
They’ve sent you to an institution
They’ve tied your hands behind your back
Once you were a flying thing
Now you’re on the rocks with broken wings
Once you were proud to be a man
You carried out your own tiny part of the plan
You would decide, you’d gamble your pride, but you would decide
And now they’ve really got you tagged
I saw you in the thinking game
Now you’re on the rocks with damaged brains
Hold tight, hold tight, keep those hands on your given birthright
Alright, alright, keep your eyes on the demon in disguise
You must never close your eyes
Right, each night think on back to your given birthright
Hold tight, hold tight, just remember the feeling deep inside you
You know they’re trying to steal your thunder
They’re trying to erase your face
Once you were a working man
Now you’re on the rocks with broken hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci będą się bawić na ulicy
Crying with glass in their feet
Nie ma dokąd pójść, nie ma co robić, nie ma dokąd pójść
Wysłali Cię do instytucji.
Związali ci ręce za plecami.
Kiedyś byłeś latającym stworem.
Teraz jesteś na skałach z połamanymi skrzydłami
Kiedyś byłeś dumny z bycia mężczyzną.
Wykonałeś swoją małą część planu.
Zdecydowałbyś, zaryzykowałbyś swoją dumę, ale zdecydowałbyś
A teraz naprawdę cię oznaczyli.
I saw you in the thinking game
Teraz jesteś na skałach z uszkodzonym mózgiem.
Trzymaj się mocno, trzymaj mocno, trzymaj ręce na swoim urodzonym prawie
Dobra, Dobra, miej oczy na demona w przebraniu.
Nigdy nie zamykaj oczu.
Tak, każdej nocy myśl o powrocie do swojego prawa do narodzin.
Trzymaj się mocno, trzymaj się mocno, po prostu zapamiętaj to uczucie głęboko w tobie
Wiesz, że próbują ukraść twój piorun
Próbują wymazać ci twarz.
Kiedyś byłeś człowiekiem pracy.
Teraz stoisz na skałach ze złamanymi rękami.