Gillian Welch — Dark Turn Of Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Turn Of Mind", wykonawca: Gillian Welch.

Tekst piosenki

Take me and love me if you want me Don’t ever treat me unkind
'Cause I had that trouble already
And it left me with a dark turn of mind
Now I see the bones in the river
And I feel the wind through the pine
And I hear the shadows a-calling
To a girl with a dark turn of mind
But oh ain’t the nighttime so lovely to see?
Don’t all the nightbirds sing sweetly?
You’ll never know how happy I’ll be When the sun’s going down
And leave me if I’m feeling too lonely
Full as the fruit on the vine
You know some girls are bright as the morning
And some have a dark turn of mind
You know some girls are bright as the morning
And some girls are blessed with a dark turn of mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Weź mnie i kochaj, jeśli chcesz, nie traktuj mnie źle.
'Cause I had that trouble already
I zostawiło mnie z Mrocznym zwrotem umysłu
Teraz widzę kości w rzece
And I feel the wind through the pine
And I hear the shadows a-calling
Do dziewczyny z ciemnym zwrotem umysłu
Ale czyż noc nie jest taka piękna?
Czy wszystkie nocne ptaki nie śpiewają słodko?
Nigdy się nie dowiesz, Jak będę szczęśliwa, gdy zajdzie słońce.
And leave me if I ' m feeling too lonely
Pełnia jak owoc na winorośli
Niektóre dziewczyny są jasne jak słońce.
A niektórzy mają Mroczny obrót umysłu.
Niektóre dziewczyny są jasne jak słońce.
Niektóre dziewczyny są obdarzone mrocznym zwrotem umysłu.