Gin Blossoms — If You'll Be Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You'll Be Mine", wykonawca: Gin Blossoms.
Tekst piosenki
Someone hurt you bad
When you were just a kid
And though it’s been awhile
You still feel the worst of it
No matter how hard you might try
You just can’t seem to let it go
So you hid your heart away
That’s a temporary fix
Then you built your tower high
With your own hands brick by brick
Never ever holding out hope
There might be someone, somewhere
Baby, let down your hair
I’ll be yours if you’ll be mine
Throw the rope and watch me climb
Rung by rung into the sky
We won’t fall 'cause we can fly
And I’ll be yours if you’ll be mine
Don’t be a victim of chance
We can still beat this old circumstance
In your heart you know it’s true
There’s so much more for you to do
I’ll be yours if you’ll be mine
Throw the rope and watch me climb
Rung by rung into the sky
We won’t fall 'cause we can fly
And I’ll be yours if you’ll be mine
I’ll be yours if you’ll be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś cię mocno zranił.
Kiedy byłeś jeszcze dzieckiem
And though it ' s been away
Nadal czujesz się z tym gorzej.
Nie ważne jak bardzo byś się starał
You just can ' t seem to let it go
Więc Ukryłeś swoje serce daleko
To tymczasowe rozwiązanie.
Wtedy zbudowałeś swoją wieżę.
Własnymi rękoma cegła po cegle
Never ever holding out hope
Tam może być ktoś, gdzieś
Baby, let down your hair
"I' ll be yours if you 'll be mine"
Rzuć linę i patrz jak się wspinam.
Rung by rung into the sky
We won 't fall' cause we can fly
And I 'll be yours if you' ll be mine
Nie bądź przypadkową ofiarą.
Wciąż możemy pokonać te stare okoliczności.
W twoim sercu wiesz, że to prawda
Jest tyle do zrobienia.
"I' ll be yours if you 'll be mine"
Rzuć linę i patrz jak się wspinam.
Rung by rung into the sky
We won 't fall' cause we can fly
And I 'll be yours if you' ll be mine
"I' ll be yours if you 'll be mine"