Gin Blossoms — Just South Of Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just South Of Nowhere", wykonawca: Gin Blossoms.
Tekst piosenki
Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
This car I’m driving can’t drive me fast enough
Thirty miles of potholed roads got me shaking like a drunk
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere
Static on the radio gave out five miles back
And I’m singing some old Marshalls song just for laughs
My head aches from cigarettes my eyes are edged with sleep
Meet out past the muddy ditch beneath the palos verdes trees
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere
Monday morning takes me back to where I have to be Full of half assed-promises this shit just ain’t for me Meet me out past the cottonwoods where we ran as kids
Straight out past the cemetery where the river turns to ditch
Straight back far away a long ways from here
Just south of nowhere…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkajmy się koło cottonwoods, gdzie biegaliśmy jako Dzieci.
Tuż za cmentarzem, gdzie rzeka skręca do rowu.
This car I 'm driving can' t drive me fast enough
30 mil wyboistych dróg trzęsę się jak pijak.
Prosto z powrotem daleko daleko stąd
Na południe od nikąd
Static on the radio gave out five miles back
A ja śpiewam jakąś starą piosenkę Marshallów dla śmiechu.
Moja głowa boli od papierosów Moje oczy są obrzezane ze snu
Spotkajmy się koło błotnistego rowu pod drzewami palos verdes
Prosto z powrotem daleko daleko stąd
Na południe od nikąd
Poniedziałek rano zabiera mnie z powrotem do miejsca, gdzie muszę być pełen dupków-obiecuje to gówno po prostu nie jest dla mnie Spotkajmy się za cottonwoods gdzie biegaliśmy jako Dzieci
Tuż za cmentarzem, gdzie rzeka skręca do rowu.
Prosto z powrotem daleko daleko stąd
Na południe od nikąd…