Gin Blossoms — Somewhere Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Tonight", wykonawca: Gin Blossoms.
Tekst piosenki
I don’t wanna say that I’ve loved you forever but I have
I don’t wanna say that I’m missing you bad but I am
You could hurt me
And I could hurt you back
Somewhere tonight
We’ve got our stories and we’ve some secrets to keep
Seems on the surface that nothing’s on purpose
But way down deep
Something tells me
We’ll be losing sleep
Somewhere tonight
Let’s start a fire and burn up all the lies
Somewhere tonight
Strewn in the ashes
No place left to hide
You act hurt and I’ll act angry
And we’ll both act surprised
Somewhere tonight
Somewhere tonight
Somewhere tonight
Somewhere tonight
Somewhere tonight
Let’s hold the candle close and see which one of us gets burned
It’s the only way I’m gonna learn
If you wanna play me
Go ahead and pay me
You could hurt me
And I could hurt you, too
But something tells me
I’ll be there with you
Yeah, I’ll be there with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't wanna say that I' ve loved you forever but I have
I don 't wanna say that I' m missing you bad but I am
Możesz mnie zranić.
And I could hurt you back
Somewhere tonight
Mamy swoje historie i tajemnice do ukrycia.
Wygląda na to, że nic nie jest celowe.
But way down deep
Something tells me
Będziemy tracić sen.
Somewhere tonight
Rozpalmy ogień i spal wszystkie kłamstwa
Somewhere tonight
"Strewn in the ashes"
No place left to hide
Ty udajesz rannego, a ja wściekłego.
I oboje będziemy udawać zaskoczonych.
Somewhere tonight
Somewhere tonight
Somewhere tonight
Somewhere tonight
Somewhere tonight
Trzymajmy świecę blisko i zobaczmy, który z nas się spali.
Tylko tak się nauczę.
If you wanna play me
Śmiało, Zapłać mi.
Możesz mnie zranić.
I ciebie też mógłbym skrzywdzić.
Ale coś mi mówi
I ' ll be there with you
Tak, Będę tam z Tobą.