Gin Blossoms — Super Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Super Girl", wykonawca: Gin Blossoms.
Tekst piosenki
It’s been such a long time since I’ve seen you around
I ran into your brother who said you were back in town
It’s just so funny to see you in this dive
It must be so different when you’re eight miles high
Supergirl flying through the atmosphere
Touching down in Paris, soon be in Tangiers
It’s a superhero’s welcome when you finally come back down
But even when you land you bet your feet don’t touch the ground
Supergirl
I heard about your father, and it was sad to hear
I would have made the service, but I thought it might be weird
My family sent some flowers, he was such a kind old man
That time he caught us kissing behind the old bandstand
Sometimes late at night when I’m all alone
I watch the airplane lights, make my way back home
I wonder if you’re flying somewhere up in the clouds
While the rest of us are stuck here down inside the crowd
Are you ever lonely in some motel room
Looking out the window at an ever-changing world?
Can you please fly back as when you and I were young
If anyone could make it, you’re gonna be the one
Supergirl
Can you hear me calling?
Supergirl
I don’t think she can
Supergirl
Can you hear me calling?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno cię nie widziałem.
Wpadłem na twojego brata, który powiedział, że wróciłeś do miasta.
To takie zabawne widzieć cię w tej norze.
Musi być inaczej, gdy masz osiem mil.
Supergirl flying through the atmosphere
/ Align = "left" /
To powitanie superbohatera, kiedy w końcu wrócisz na dół.
But even when you land you bet your feet don ' t touch the ground
Supergirl
Słyszałem o twoim ojcu i to było smutne.
Zrobiłbym mszę, ale pomyślałem, że to może być dziwne.
Moja rodzina przysłała kwiaty, był takim dobrym starcem.
Wtedy przyłapał nas na całowaniu się za starą estradą.
Sometimes late at night when I ' m all alone
I watch the airplane lights, make my way back home
Zastanawiam się, czy lecisz gdzieś w chmurach.
Podczas gdy reszta z nas utknęła w tłumie.
Czy kiedykolwiek byłeś samotny w jakimś motelu?
Patrząc przez okno na zmieniający się świat?
Możesz odlecieć tak, jak wtedy, gdy byliśmy młodzi?
/ Align = "left" /
Supergirl
Słyszysz mnie?
Supergirl
Nie sądzę, żeby mogła.
Supergirl
Słyszysz mnie?