Gina Young — Haunted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunted", wykonawca: Gina Young.
Tekst piosenki
ive got, a narrow scope of vision
theres mosters crowding my periphery
im enraged, and i am on a mission
im haunted, i have a ghost in me
i have a journal and its next to my bed
it catches nightmares as they drip from my head
i try to read them but theyre written in code
buning up the pages from the weight of the motherload
who walks down these halls
living vicariously through the soles of her feet
who traces her fingers along theses walls
who makes the floorboards creek
i love you, i love you
i dont say those words cause they never sound real
i love you, i love you
i dont have a body and i cant even feel
ive got to makes it home by midnight
im alive, but i have lost my eyesight
i once was running and i tripped and fell
a bible thumped me and i slipped in to hell
i turned around and i pulled out my hair
cause all the christians were there
Tłumaczenie tekstu piosenki
mam wąski zakres widzenia.
tam mosters tłoczy moje peryferie
jestem rozwścieczony, i jestem na misji
jestem nawiedzony, mam w sobie ducha
mam dziennik obok łóżka.
to łapie koszmary, które spływają z mojej głowy.
staram się je czytać, ale są napisane kodem.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
who walks down these halls
/ align = "left" /
kto śladami swoich palców wzdłuż tych ścian
who makes the floorboard creek
kocham cię, kocham cię
nie wymawiam tych słów, bo nigdy nie brzmią prawdziwie.
kocham cię, kocham cię
nie mam ciała i nawet nie czuję
muszę wrócić do domu przed północą.
żyję, ale straciłem wzrok.
kiedyś biegłem, potknąłem się i upadłem.
Biblia mnie uderzyła i wślizgnąłem się do piekła.
odwróciłam się i wyrwałam włosy.
bo wszyscy chrześcijanie tam byli.