Ginette Reno — Fais-moi la tendresse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fais-moi la tendresse", wykonawca: Ginette Reno.
Tekst piosenki
On s’est quitté sans être quitte
J' n’ai pas eu le temps d’y penser
Un peu trop tôt, un peu trop vite
Le temps passé nous est passé
Toi qui connais de moi l'émoi
De ces instants où tout bascule
Retiens-moi encore dans tes bras
Sans passion et sans ridicule
Fais-moi la tendresse
L’amour sans chagrin
Des mots sans promesses
Fais-moi la tendresse
Toi qui te souviens de toutes mes faiblesses
Fais-moi la tendresse la main dans la main
Oublie les caresses
Fais-moi la tendresse
Aujourd’hui, demain, à la même adresse
Je t’ai voulu, tu m’as voulue
Mais le destin n’en voulait pas
Comme ma chanson mal entendue
Malheur à celui qui s’en va
J’ai fait ma vie de mon côté
J’ai réussi sans réussir
On ne sait plus par où commencer
Quand on a mille choses à se dire
Fais-moi la tendresse
Si tu m’aimes encore
Un peu de désir
Fais-moi la tendresse
Maintenant que nos corps n’ont plus de plaisir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiliśmy bez wyjścia
Nie miałam czasu o tym pomyśleć.
Za wcześnie, za szybko
Czas, który spędziliśmy, minął
Ty, który wie o mnie emocje
Z tych chwil, kiedy wszystko się kołysze
Trzymaj mnie Jeszcze raz w swoich ramionach.
Bez pasji i kpiny
Uczyń mnie delikatnym
Miłość bez smutku
Słowa Bez obietnic
Uczyń mnie delikatnym
Pamiętasz wszystkie moje słabości?
Zrób mi czułość ręka w rękę
Zapomnij o pieszczotach
Uczyń mnie delikatnym
Dziś, jutro pod tym samym adresem.
Chciałem Ciebie, chciałeś mnie.
Ale los tego nie chciał
Jak moja słabo słyszana piosenka
Biada temu, kto odchodzi
Zrobiłem swoje życie po mojej stronie
Osiągnąłem sukces bez osiągnięcia
Nie wiemy, od czego zacząć
Kiedy mamy tysiąc rzeczy do powiedzenia sobie nawzajem
Uczyń mnie delikatnym
Jeśli nadal mnie kochasz.
Trochę pożądania
Uczyń mnie delikatnym
Teraz, gdy nasze ciała nie mają już przyjemności