Ginette Reno — Vivre et donner tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivre et donner", wykonawca: Ginette Reno.

Tekst piosenki

Vivre et donner
Pour le bonheur de donner
Voir s’eclairer
Les yeux qu’on a aimes
Vivre et donner
Tout ce que tu as
Ca peut t’apporter
Ce que tu n’as pas
Donne a celui
Qui ne demande rien
Va vers la vie
Des cadeaux plein les mains
Mets dans ton ame
Du pain et de l’or
C’est la qu’est la flamme
C’est la qu’est le tresor
Vivre et donner
Sans richesse et sans gloire
On a gagne quand on donne un espoir
Rien… quelques gestes
Un peu de ton temps
Aider les autres
En parlant en priant
Si tu es pret
A entrer dans la ronde
Vivre et donner
C’est la joie de ce monde
Il y a trop de gens brillants ou caches
Qui sont pauvres d’avoir tout garde

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyć i dawać
Za szczęście dać
Cm.
Oczy, które kochaliśmy
Żyć i dawać
Wszystko, co masz
To może Ci pomóc.
Czego nie masz
Oddaj Tomowi.
Kto o nic nie prosi
Idzie do życia
Prezenty pełne ręce roboty
/ Align = "left" /
Chleb i złoto
To właśnie płomienie
To właśnie Trezor
Żyć i dawać
Bez bogactwa i bez sławy
Wygraliśmy, gdy daliśmy nadzieję
Niezły... kilka gestów
Trochę Twojego czasu
Pomaganie innym
Mówiąc podczas modlitwy
Jeśli jesteś gotowy
Aby wejść do rundy
Żyć i dawać
To jest radość tego świata
Zbyt wielu genialnych lub ukrywających się ludzi
Którzy są biedni, aby mieć wszystko strzeżone