Ginie Line — L'absence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'absence", wykonawca: Ginie Line.
Tekst piosenki
On a tous une faille
Qui nous fait vivre sur un fil
En soi une entaille
Qui nous fait rester fragile
On cherche un autre part
D'autres quais de gares
Mais on en revient
A cette faille qui nous retient
Avec un peu de patience
Avec un peu d'indulgence
Je te dirai
L'absence
Qu'il y a en moi
Avec un peu de patience
Quand on se ferra confiance
Tu me dira
Les silences
Qui veillent en toi
On a tous une faille
Qui ne guérira jamais
Une dernière bataille
Livrée contre les regrets
On y trouve des excuses
Des gestes qu'on refuse
Mais on ne retient
Que cette blessure qui revient
Avec un peu de patience
Avec un peu d'indulgence
Je te dirai
L'absence
Qu'il y a en moi
Avec un peu de patience
Quand on se ferra confiance
Tu me dira
Les silences
Qui veillent en toi
C'est pourtant la route
Qu'il nous faut suivre
La seule que l'on écoute
Qu'il faut bien vivre quoi qu'il en coûte
On le sait
C'est dans cette faille
Qu'on se découvre
Là, qu'on se retrouve
Qui que l'on soi, où qu'on aille
En feux de rampe ou de paille
Avec un peu de patience
Avec un peu d'indulgence
Je te dirai
L'absence
Qu'il y a en moi
Avec un peu de patience
Quand on se ferra confiance
Tu me dira
Les silences
Qui veillent en toi
Qui veillent en toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
U wszystkich jedną wadę, Która zmusza nas do życia na przewód, a sam W sobie nick, Który sprawia, że pozostają kruche szukam drugiej strony inne doki, dworce, Ale wraca w to wada, która powstrzymuje nas, Z trochę cierpliwości i trochę odpust, i powiem ci brak, Że jest we mnie trochę cierpliwości, Gdy trzeba ufać mi powie pauzy, Które czuwają nad tobą, każdy ma jedną wadę, Która nigdy nie wyleczy ostatnia bitwa, Dostarczanej od żalu, znajduje się przeprosiny gesty, że odmawiają, Ale uważamy, Że jest to rana, która powraca Z trochę cierpliwości i trochę odpust, i powiem ci brak, Że jest we mnie trochę cierpliwości, Gdy trzeba ufać mi powie pauzy, Które czuwają nad tobą i To trasa, którą musimy podążać, jedyne, co można słuchać, Że trzeba dobrze żyć, że warto wiadomo, wadą jest To, Że znalazłem się Tam, co widzimy, Kto, co, gdziekolwiek jesteś W światła rampy lub słomy, Z trochę cierpliwości i trochę odpust, i powiem ci brak, Że jest we mnie trochę cierpliwości, Gdy trzeba ufać mi powie pauzy, Które patrzą na ciebie, Które cię obserwują