Ginie Line — Sans lui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sans lui", wykonawca: Ginie Line.
Tekst piosenki
Sans toi, je sais ce que sera
Mon impuissance a m'élever
Contre la force qui a deja
Tout emporte, tout décide
Il y a ce cri que je retiens
Cette révolte insoutenable
Comme un faute indéchiffrable
Qui plane sans fin sur mon destin
Avec l'assurance que donnent les certitudes
Nos vies seront des solitudes
Sans lui nous resterons ensemble
Unis
Au manque qui lui ressemble
Sans lui
Nous aimerons ensemble
même si
L'amour nous désunit
même si
L'amour nous désunit
Sans toi, je vais devoir tricher
Et faire semblant de vivre encore
De croire que je pourrais l'aimer
Comme si ma vie était d'accord
Quand le partage est achève
Il reste encore un goût amer
Quelque chose a recommencer
Comme un bonheur qu'on voudrait taire
Avec l'assurance que donnent les certitudes
Nos vies seront des solitudes
Sans lui nous resterons ensemble
Unis
Au manque qui lui ressemble
Sans lui
Nous aimerons ensemble
même si
L'amour nous désunit
même si
L'amour nous désunit
Sans lui nous resterons ensemble
Unis
Au manque qui lui ressemble
Sans lui
Nous aimerons ensemble
même si
L'amour nous désunit
même si
L'amour nous désunit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie wiem, jak to będzie wyglądać moja bezsilność, aby buntować się przeciwko sile, która już wszystko zabrała, wszystko postanawia jeść ten krzyk, że powstrzymuję ten nieznośny bunt jako niesłyszalne wykroczenie, które bez końca wisi nad moim przeznaczeniem z pewnością, co daje pewność, że nasze życie będzie samotne bez niego pozostaniemy razem z wadą, która jest taka jak on bez niego będziemy kochać razem nawet jeśli miłość nas rozłączy nawet jeśli miłość rozłączy nas bez ciebie, będę razem, nawet jeśli miłość nas rozłącza, nawet jeśli miłość rozłącza nas bez niego pozostaniemy razem, nawet jeśli miłość rozłącza nas, nawet jeśli miłość rozłącza nas, bez niego kochamy razem, nawet jeśli miłość rozłącza nas, nawet jeśli miłość rozłącza nas, bez niego kochamy razem, nawet jeśli miłość rozłącza nas, nawet jeśli miłość rozłącza nas, bez niego kochamy razem, nawet jeśli miłość rozłącza nas, nawet jeśli miłość rozłącza,