Ginny Arnell — Dumb Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dumb Head", wykonawca: Ginny Arnell.
Tekst piosenki
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Do do do do do do do do do
I had him where I wanted him
He was saying he’d be mine, and none could take my place
And I laughed in his face
Well, I made some goofs, but this one tops them all
So I think I’ll go bang my head against a wall
Dumb head (dumb head)
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Do do do do do do do do do
I had him where I wanted him
He was giving me his heart, and begging me to stay
And I just walked away
Well, now I’m convinced that I must be insane
Or else I was born with a peanut for a brain
Dumb head (dumb head)
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Do do do do do do do do do
I couldn’t see the forest through the trees
The boy I loved was down on his knees
And I played the game and acted like a cheat
Somebody kiss me please
'Cause I’m a dumb head (dumb head)
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Do do do do do do do do do
Now I’m convinced that I must be insane
Or else I was born with a peanut for a brain
I’m a dumb head (dumb head)
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Goofy little girl
Dumb head (dumb head)
Silly little girl
Dumb head (dumb head)
Stupid little girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem głupią dziewczynką.
Po prostu głupia Głowa (durna Głowa)
Do do do do do do do do do
Miałem go tam, gdzie chciałem.
Mówił, że będzie mój i nikt nie zajmie mojego miejsca.
I śmiałam mu się w twarz.
Cóż, zrobiłem kilka głupków, ale ten jest lepszy od wszystkich.
Więc myślę, że uderzę głową w ścianę.
Durna Głowa (durna Głowa)
Jestem głupią dziewczynką.
Po prostu głupia Głowa (durna Głowa)
Do do do do do do do do do
Miałem go tam, gdzie chciałem.
Dawał mi swoje serce i błagał, żebym został.
I po prostu odeszłam
Teraz jestem przekonany, że jestem szalony.
Albo urodziłem się z orzeszkiem zamiast mózgu.
Durna Głowa (durna Głowa)
Jestem głupią dziewczynką.
Po prostu głupia Głowa (durna Głowa)
Do do do do do do do do do
Nie widziałem lasu przez drzewa.
The boy I loved was down on his knees
Grałem w tę grę i zachowywałem się jak oszust.
Niech ktoś mnie pocałuje.
'Cause I' m a dumb head (dumb head)
Jestem głupią dziewczynką.
Po prostu głupia Głowa (durna Głowa)
Do do do do do do do do do
Teraz jestem przekonany, że jestem szalony.
Albo urodziłem się z orzeszkiem zamiast mózgu.
Durna Głowa (durna Głowa)
Jestem głupią dziewczynką.
Po prostu głupia Głowa (durna Głowa)
Goofy little girl
Durna Głowa (durna Głowa)
Głupia mała dziewczynka.
Durna Głowa (durna Głowa)
Głupia mała dziewczynka.