Ginny Blackmore — Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bones", wykonawca: Ginny Blackmore.
Tekst piosenki
I wish that you could see
Who I really am.
It sucks being a woman,
In love with an unkind man,
Cause baby I would give you the world,
In fact, I already do.
And how do you repay that?
Talk to me like I’m just a regular tramp tryna screw you
Over, do you even have a clue
What I gave up just to be here,
To serve your ass with steak and beer?
Baby that’s love
Baby that’s real
And all I’ve ever wanted was for your damn arms
To wrap themselves around me and say
Hey, girl you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me Hey girl you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me
I’m not tryna play the victim
Don’t wanna go head to head
But boy I shouldn’t have to stand in the mirror
Convincing myself I’m fair
Baby that’s your job to do Baby you should think I’m beautiful
Why you wanna watch the set
When I’m layin' right next to you in our own room
I feel like you don’t even know I’m there
But I put a brush through my hair for you
Run my fingertips over your back real smooth
Cause boy I need love
I don’t get enough
And all I’ve ever wanted was for your damn arms
To put themselves around me and say
Hey, girl you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me Hey girl you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me I look you dead in the eye and say I love you
In the eye and say I want you
In the eye and say this is what I’m asking for
How can you sit and stare at the wall
Do you even like me at all?
Start talking 'bout makin' it better
It ain’t that complicated
I just wanna feel your arms around me, babe
Please say…
Girl you’re the prettiest thing my eyes have ever seen
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me Hey girl you’re the prettiest thing my heart has ever known
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me Please, please baby
It’s a woman’s dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie widzisz
Kim naprawdę jestem.
Do bani jest być kobietą.,
Zakochana w nieuprzejmym mężczyźnie,
Bo baby I would give you the world,
Właściwie, to już to robię.
I jak się za to odwdzięczysz?
Mów do mnie, jakbym był zwykłym włóczęgą.
/ Align = "left" /
Z czego zrezygnowałam, by tu być.,
Żeby podać Ci Tyłek ze stekiem i piwem?
Baby that ' s love
Baby that ' s real
I wszystko, czego zawsze pragnąłem, to twoje cholerne ramiona.
By owinąć się wokół mnie i powiedzieć
Hej, dziewczyno jesteś najpiękniejszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałem
* Come and lay your bones down with me * * Come and lay your bones down with me *
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me
Nie jestem tryną w roli ofiary.
Don ' t wanna go head to head
Ale chłopcze, nie powinienem stać w lustrze.
Przekonuję siebie, że jestem uczciwy.
Baby that 's your job to do Baby You should think I' m beautiful
Why you wanna watch the set
Kiedy leżę obok ciebie w naszym własnym pokoju
Czuję, że nawet nie wiesz, że tam jestem.
Ale włożyłam dla Ciebie szczotkę w włosy.
"Run my fingerprints over your back"
Bo potrzebuję miłości
I don ' t get enough
I wszystko, czego zawsze pragnąłem, to twoje cholerne ramiona.
By się wokół mnie obejść i powiedzieć
Hej, dziewczyno jesteś najpiękniejszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałem
* Come and lay your bones down with me * * Come and lay your bones down with me *
Chodź i połóż swoje kości ze mną chodź i połóż swoje kości ze mną spojrzę ci prosto w oczy i powiem, że cię kocham
In the eye and say I want you
Prosto w oczy i powiedz, że o to proszę.
Jak możesz siedzieć i gapić się na ścianę?
Czy ty mnie w ogóle lubisz?
"Start talkin' bout makin 'it better"
To nie jest takie skomplikowane.
I just wanna feel your arms around me, babe
Proszę powiedz…
Girl you ' re the pretty thing my eyes have ever seen
* Come and lay your bones down with me * * Come and lay your bones down with me *
Come and lay your bones down with me Come and lay your bones down with me Please, please baby
To marzenie kobiety.