Gino & Geno — Nossa Senhora Aparecida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nossa Senhora Aparecida", wykonawca: Gino & Geno.
Tekst piosenki
Ó, Senhora Aparecida
Rainha da minha fé
A força de quem é forte
Escudo de quem não é
Põe a sua mão sagrada
Sobre a cabeça da gente
Consolo dos oprimidos
Proteção dos inocentes
Nos livre da ignorância
Que neste mundo existe
Miséria, violência e fome
Nossa verdade mais triste
Ó, Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
És a luz do meu caminho
Direção na minha vida
Ó, Senhora Aparecida
Olha pra nossas crianças
Nosso futuro inocente
Precisa de esperança
Precisa crescer na vida
Em graça e sabedoria
Dormir sonho de menino
E acordar um novo dia
Não existe amanhã
Se o hoje morre agora
Estamos de coração
Em tuas mãos, Virgem Senhora
Ó, Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
És a luz do meu caminho
Direção na minha vida
Ó, Senhora Aparecida
Não nos deixe perecer
Somos um povo que sonha
Um povo que reza e que crê
Acenda a luz da esperança
Aos pobres que nada tem
Mostre que a maior riqueza
É viver fazendo o bem
Não permita que o homem
Possa se afastar de Deus
Cuida, mãe Aparecida
Dos humildes filhos teus
Ó, Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
És a luz do meu caminho
Direção na minha vida
Ó Senhora Aparecida
Que esta tão perto do Pai
Me responda, por favor
Pra onde este mundo vai
Mostre a mágica da vida
E a força do perdão
O que devemos fazer
Pra ganhar a salvação
Porque eu não sei rezar
Foi que eu fiz esta canção
Ó, mãe, aceite meu canto
Como minha oração
Ó, Senhora Aparecida
Nossa Senhora Aparecida
És a luz do meu caminho
Direção na minha vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Pani Aparecida.
Królowa moja wiara
Siła, która jest silna
Tarcza tych, którzy nie są
Połóż rękę Świętego
Na głowę ludzi
Pocieszenie uciskanych
Ochrony niewinnych
W wolnym od ignorancji
Co w tym świecie istnieje
Ubóstwa, przemocy i głodu
Nasz rzeczywiście bardziej smutny
- Pani Aparecida.
Nossa Senora Aparecida
You Light My Way
Kierunek w moim życiu
- Pani Aparecida.
Patrzysz na nasze dzieci.
Nasza przyszłość niewinnych
Potrzeba nadziei
Trzeba się rozwijać w życiu
W miłości i mądrości
Sen chłopca
I obudzić się nowy dzień
Nie ma jutra
Jeśli dziś umiera teraz
My serca
W twoich rękach, Pani, Pani
- Pani Aparecida.
Nossa Senora Aparecida
You Light My Way
Kierunek w moim życiu
- Pani Aparecida.
Nie pozwólcie nam umrzeć.
Jesteśmy ludźmi, którzy marzą
Ludzie, którzy się modlą i wierzą
Zapal światło nadziei
Żebrak, który nic nie ma
Pokaż, że największe bogactwo
Żyć, czyniąc dobro
Nie pozwól, że osoba
Może odwrócić się od Boga
Troszczy się, mamo.
Twoje pokorne dzieci
- Pani Aparecida.
Nossa Senora Aparecida
You Light My Way
Kierunek w moim życiu
Lady Aparecida
Że jest tak blisko ojca
Odpowiedz mi, proszę
Gdzie ten świat będzie
Pokaż magię życia
I moc przebaczenia
Co powinniśmy zrobić
Aby uzyskać zbawienie
Bo nie wiem, modlić się
Było to, że zrobiłem tę piosenkę
Och, Matko, Zaakceptuj mój śpiew
Jak moja modlitwa
- Pani Aparecida.
Nossa Senora Aparecida
You Light My Way
Kierunek w moim życiu