Gino Paoli — Fino all'ultimo minuto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fino all'ultimo minuto", wykonawca: Gino Paoli.
Tekst piosenki
Fino all’ultimo minuto
ti ho tenuto accanto a me.
fino all’ultimo minuto
non volevo dirti addio.
Ma non ci sei mai
quando piangono i miei occhi
nelle sere senza fine tu, tu non ci sei.
Fino all’ultimo minuto
ho sperato che laggiù
fino all’ultimo minuto
sarei stato insieme a te.
Ma… tu non ascolti
quelle voci senza suono
che si cercano sul mare
e han bisogno di qualcuno
fino all’ultimo… minuto.
(Grazie a Luigi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do ostatniej chwili
trzymałem cię blisko mnie.
do ostatniej chwili
nie chciałem się pożegnać.
Ale ty nigdy.
kiedy moje oczy płaczą
w niekończące się wieczory cię nie ma.
Do ostatniej chwili
miałem nadzieję, że tam
do ostatniej chwili
byłbym z tobą.
Ale ... nie słuchasz.
te głosy są bez dźwięku
którzy szukają na morzu
i potrzebują kogoś.
do ostatniej chwili.
(Dzięki Luigi za ten tekst)