Gino Vannelli — If I Should Lose This Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Should Lose This Love", wykonawca: Gino Vannelli.
Tekst piosenki
I seen highways in the rain
Waved goodbye to midnight trains
I seen sweet dreams disappear
All my life
I felt cold wind cut my skin
Waiting on ships that never came in But I never cried real tears until tonight
If I should lose this love
If you should turn away
I couldn’t bear to face
One more day
If I should lose this love
I couldn’t stand the pain
I can do without better things in life and still get by But If I should lose this love oh baby
I might just lay down &die
I staggered on the edge of hell
Stealing coins from wishing wells
And If the world went up in flames
What did I care
But when I look into your eyes
You know I suddenly realize
For the first time in my life baby I’m scared
If I should lose this love
If you should turn away
I couldn’t bear to face
One more day
If I should lose this love
I couldn’t stand the pain
I can do without better things in life and still get by But If I should lose this love oh baby
I might just lay down &die
I don’t want to lose this love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I seen highways in the rain
Waved goodbye to midnight trains
I seen sweet dreams Disappeared
All my life
Poczułem zimny wiatr podciął mi skórę.
Czekając na statki, które nigdy nie przypłynęły, ale nigdy nie płakałam, aż do wieczora.
If I should lose this love
Jeśli odwrócisz się
Nie zniósłbym tego.
One more day
If I should lose this love
Nie mogłem znieść bólu.
I can do without better things in life and still get by But If I should lose this love oh baby
I might just lay down &die
I staggered on the edge of hell
Kradzież monet ze studni życzeń
A gdyby świat stanął w płomieniach
Co mnie to obchodziło?
But when I look into your eyes
Wiesz, że nagle zdaję sobie sprawę,
Po raz pierwszy w życiu, kochanie, boję się.
If I should lose this love
Jeśli odwrócisz się
Nie zniósłbym tego.
One more day
If I should lose this love
Nie mogłem znieść bólu.
I can do without better things in life and still get by But If I should lose this love oh baby
I might just lay down &die
I don ' t want to lose this love