Gino Vannelli — Powerful People tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Powerful People", wykonawca: Gino Vannelli.

Tekst piosenki

Look at the powerful people
Stealing the sun from the day
Wish I could do something about it When all I can do is pray
It’s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
And Sunday when there’s time
I think of these things on my mind
And I don’t know
Where I will go Look at the ominous people
Draining the salt from the sea
Wish I could just stand up and shout it Why can’t they let goodness be Oh it’s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
And some day when there’s time
I think of these things on my mind
And I don’t know
Where I will go Come on you world won’t you give a damn
Turn on some lights and see this garbage can
Time is the essence if we plan to stay
Death is in stride when filth is the pride of our home
Wish I could just stand up and shout it Why can’t they let goodness be Oh it’s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
And Sunday when there’s time
I think of these things on my mind
Oh and Monday there’s no time
So I close both my eyes and I’m blind
And I don’t care where oh where is my prayer

Tłumaczenie tekstu piosenki

# Patrz potężni ludzie
Kradnąc słońce z dnia
Chciałbym coś z tym zrobić, gdy jedyne co mogę zrobić, to modlić się.
It ' s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
A niedziela, kiedy jest czas
I think of these things on my mind
I nie wiem
Gdzie pójdę i spojrzę na złowrogich ludzi
Wysysanie soli z Morza
Szkoda, że nie mogę po prostu wstać i krzyczeć dlaczego nie mogą pozwolić dobroci być Oh it ' s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
And some day when there ' s time
I think of these things on my mind
I nie wiem
# Where I will go Come on you world # # won ' t you give a damn #
Włącz światła i zobacz ten kosz na śmieci.
Czas jest najważniejszy, jeśli planujemy zostać.
Śmierć kroczy, gdy brud jest dumą naszego domu.
Szkoda, że nie mogę po prostu wstać i krzyczeć dlaczego nie mogą pozwolić dobroci być Oh it ' s a lonely afternoon
With nowhere to go but my room
A niedziela, kiedy jest czas
I think of these things on my mind
OH and Monday there ' s no time
Więc zamykam oczy i jestem ślepy.
# And I don ' t care where oh where is my prayer #