Ginuwine — There It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There It Is", wykonawca: Ginuwine.
Tekst piosenki
Said I work my fingers down to the bone
I put it down from 9 to 5 so you should know
(You wanna know what else?)
And I bust my ass so you can live good
Yes I do, girl
Now all I want you to do is what you should
There it is
See there it is (there it is baby)
That ungrateful shit (that ungrateful shit)
There you go again, complanin'
What your aim is
I dont know but I’m…
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note (house note)
What you think, this shit’s for nothing?(what you think this is)
You’re not workin'
So what more you want?
Listen…
I do my best to give you what you need
It seems that
The harder that I work, the less you see
Ooh baby (ooh baby)
Who wouldn’t want the life you lead?
Just think about it
Living the good life, yeah
Practically scot-free, oh oh oh oh yeah
See there it is (there it is, there it is)
That ungrateful shit (you see what I’m talkin' 'bout)
There you again, bein' worse, um yeah
Like you earned somethin' round here
But let’s be clear
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
You got two seconds, pack your shit and get on outta here
Gotta go, gotta go baby
You don’t appreciate what a man like me is about
No you don’t
And you know I’m workin' 9 to 5
Workin' hard everyday baby (listen)
Even put my name (put my name)
Even served my day (served my day)
Down for some overtime, yeah
See there you go (there you go, there you go)
Tryin' to run the show
Oh, you don’t pay my car note
Pay my light bill
Pay my house note
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Said I work my fingers down to the bone
Odłożyłem od 9 do 17, więc powinieneś wiedzieć.
(Chcesz wiedzieć co jeszcze?)
I haruję jak wół, żebyś mógł dobrze żyć.
Tak, chcę, dziewczyno.
Teraz chcę, żebyś zrobił to, co powinieneś.
Jest.
# Patrz there it is (there it is baby))
That niewdzięczny szajs (that niewdzięczny szajs)
Znowu zaczynasz, complanin'
Jaki jest twój cel?
Nie wiem, ale ... …
Nie robię tego na darmo.
I pay the car note, light bill, house note (notatka domowa)
Myślisz, że to gówno jest na nic?(what you think this is)
Nie pracujesz.
Czego jeszcze chcesz?
Posłuchaj.…
Robię, co mogę, by dać ci to, czego potrzebujesz.
Wygląda na to, że
Im ciężej pracuję, tym mniej widzisz.
Ooh baby (ooh baby)
Kto by nie chciał takiego życia jak ty?
Pomyśl o tym.
"Living The good life, yeah"
Praktycznie bez Szkot, oh oh oh oh yeah
# Patrz there it is( there it is, there it is)
That ungrateful shit (you see what I 'm talkin '' bout)
Znowu jesteś gorszy.
Jakbyś na coś zasłużył.
Ale wyjaśnijmy to sobie.
Nie robię tego na darmo.
Płacę za samochód, za światło, za dom.
Myślisz, że to gówno jest na nic?
Nie pracujesz.
Czego jeszcze chcesz?
Masz dwie sekundy, pakuj się i wynoś się stąd.
Gotta go, gotta go baby
Nie doceniasz tego, kim jest człowiek taki jak ja.
Wcale nie.
And you know I 'm workin' 9 to 5
Workin ' hard everyday baby (listen)
Even put my name (put my name)
Even served my day (served my day)
W dół do nadgodzin, tak
See there you go (there you go, there you go)
Tryin ' to run the show
Nie płacisz za mój samochód.
Pay my light bill
/ Align = "left" / Linear
Nie robię tego na darmo.
Płacę za samochód, za światło, za dom.
Myślisz, że to gówno jest na nic?
Nie pracujesz.
Czego jeszcze chcesz?