Ginuwine — Tribute to a Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tribute to a Woman", wykonawca: Ginuwine.
Tekst piosenki
You know baby
I know alot of people are against you
All the ladies in the world
But you can do whatever you set your mind to do Can’t no one stop you
Believe that
It’s time, now’s the place, do your thing, it’s your world
Don’t be scared, its your world, don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
I can’t begin to feel the agony I know you feel
I’m tryin' to break you out of that mold that once was real
But you’re grown up and now it’s time to let go all your fears
It’s time for you to go,
Its time for you to live
You’ve been under your parents,
But they can’t live for you
You got to go and do What’s best for you
Make your decisions and live by them and sweat and bleed
You must struggle to be you
Even when you’re in need
It’s time, now’s the place, (now's the place) do your thing, it’s your world
Don’t be scared, its your world, don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
I know you expecting help but get out there on your own
Then you’ll appreciate all that you have and all you own
And that no one out there can never ever take from you
Do you and all that’s expected and you will break right through
This world
This crazy crazy world, (this crazy world)
This cold and harsh world, (this cold and harsh world)
This cruel and foul world
And now you’re proud and all grown up and sure a woman now
Then you’ll stand up Looking ahead, feeling so proud
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
You can’t be held down, (You can’t be you can’t be held down no you can’t)
No one can stop you know
(I know the struggle’s hard but you gotta keep fighting gotta keep going on)
I know you get tired of the bull
(I know you get tired of the bull you wake up everyday and it seems
Like you can’t go on all you gotta do is stick in there, everything will be ok)
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
(I know, know, know, know, know,
Know, know, know, know, know, know,
Know, know, know, know, know, know,)
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know baby
Wiem, że wielu ludzi jest przeciwko tobie.
All the ladies in the world
Ale możesz robić to, na co masz ochotę. nikt cię nie powstrzyma.
Uwierz w to.
It 's time, now' s the place, do your thing, it ' s your world
Nie bój się, to twój świat, nie potknij się, wykrzycz to
Jesteś bombą, nie bój się, to twój świat
I can ' t begin to feel The agony I know you feel
Próbuję wyrwać cię z tej formy, która kiedyś była prawdziwa.
Ale jesteś dorosła i nadszedł czas, by pozbyć się wszystkich lęków.
Czas na Ciebie.,
Its time for you to live
Byłeś pod opieką rodziców.,
Ale nie mogą Dla ciebie żyć.
Musisz iść i zrobić to, co dla ciebie najlepsze.
Podejmuj decyzje i żyj według nich, poć się i krwaw.
Musisz walczyć, by być sobą.
Nawet gdy jesteś w potrzebie
It 's time, now' s the place, (now 's the place) do your thing, it' s your world
Nie bój się, to twój świat, nie potknij się, wykrzycz to
Jesteś bombą, nie bój się, to twój świat
Wiem, że oczekujesz pomocy, ale idź tam sam.
Wtedy docenisz wszystko, co masz i wszystko, co posiadasz.
I nikt nie może Ci tego odebrać.
Do you and all that ' s expected and you will break right through
This world
This crazy crazy world, (ten szalony świat)
Ten zimny i surowy świat, (this cold and harsh world)
This cruel and foul world
A teraz jesteś dumny, dorosły i pewny, że jesteś teraz kobietą.
Wtedy staniesz w górze patrząc przed siebie, czując się tak dumny
It 's time, now' s the place, do your thing, don 't be scared it' s your world
Don ' t trip, shout it out
Jesteś bombą, nie bój się, to twój świat
It 's time, now' s the place, do your thing, don 't be scared it' s your world
Don ' t trip, shout it out
Jesteś bombą, nie bój się, to twój świat
You can 't be held down, (You can' t be you can 't be held down no you can' t)
No one can stop you know
(I know the struggle ' s hard but you gotta keep fighting gotta keep going on)
Wiem, że męczy cię ten byk.
(I know you get tired of the bull you wake up everyday and it seems
Jak nie możesz iść dalej wszystko co musisz zrobić to trzymać się tam, wszystko będzie dobrze)
It 's time, now' s the place, do your thing, don 't be scared it' s your world
Don ' t trip, shout it out
Jesteś bombą, nie bój się, to twój świat
It 's time, now' s the place, do your thing, don 't be scared it' s your world
Don ' t trip, shout it out
Jesteś bombą, nie bój się, to twój świat
It 's time, now' s the place, do your thing, don 't be scared it' s your world
(I know, know, know, know, know, know,
Know, know, know, know, know, know, know,
Know, know, know, know, know, know, know,)
Don ' t trip, shout it out
Jesteś bombą, nie bój się, to twój świat
It 's time, now' s the place, do your thing, don 't be scared it' s your world
Don ' t trip, shout it out
Jesteś bombą, nie bój się, to twój świat