Giorgia — Il Tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Tempo", wykonawca: Giorgia.
Tekst piosenki
Io mi ricordo del tempo che fu eravamo bambini ci stavi anche tu
l’estate, il sudore, il grano e l’amore
mi ricordo mia madre era bella lo so avrei dato l’anima per fermare il tempo
per nascondermi
e difendermi
avrei dato l’anima per capire il senso
delle cose che succedono
e che passano segnandoti
i ricordi poi sbiadiscono
e noi qui a cercare il modo
per essere felici e sopravvivere
e vivere
tu lascia che quest’anima
possa crescere e ridere
e non aver paura mai
del tempo e delle lacrime, sopravvivere
e vivere
io sto parlando di un tempo che
scrivo in questo momento
e canto per te le rose, le spine, l’onore e il sapore
siamo quello che siamo io altro non so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, kiedy byliśmy dziećmi, ty też tam byłeś.
lato, pot, pszenica i miłość
pamiętam, że moja matka była piękna, wiem, że oddałbym duszę, aby zatrzymać czas
aby się ukryć
i chroń mnie.
oddałbym duszę, by zrozumieć sens
o tym, co się dzieje
/ align = "left" /
wspomnienia znikają
i jesteśmy tutaj, aby szukać drogi
aby być szczęśliwym i przetrwać
i żyć
niech ta dusza
może rosnąć i śmiać się
i nigdy się nie bój
czasu i łez, przetrwać
i żyć
mówię o czasie, który
piszę teraz
i śpiewam dla Ciebie róże, kolce, honor i smak
jesteśmy tym, czym jesteśmy. jeszcze nie wiem.